Entradas

Mostrando entradas de julio, 2015

N.A.O. 148. zkia: Desgaitasuna duten pertsonentzako aparkatzeko txartelen ordenantza

Imagen
Ordenantza, Desgaitasuna duten pertsonei aparkatzeko txartelak ematea arautzen duena. Behin betiko onespena Orkoiengo Udalak, 2015eko apirilaren 29an egin osoko bilkuran, hasiera batean onetsi zuen Desgaitasuna duten pertsonei aparkatzeko txartelak ematea arautzen duen udal ordenantza. Haren iragarkia 2015eko 94. Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratu zen, maiatzaren 18an, jendaurreko epean alegaziorik aurkeztu gabe. Beraz, ordenantza behin betiko onetsitzat jo da. Iragarki honen bidez osorik argitaratzen da. Orkoienen, 2015eko ekainaren 29an.

B.O.N. Nº 148: Ordenanza tarjetas de estacionamiento para personas discapacitadas.

Imagen
  Aprobación definitiva de la Ordenanza Municipal Reguladora de la concesión de tarjetas de estacionamiento para personas discapacitadas EL Pleno del Ayuntamiento de Orkoien en sesión celebrada el día 29 de abril de 2015, aprobó inicialmente la Ordenanza Municipal Reguladora de la concesión de tarjetas de estacionamiento para personas discapacitadas, cuyo anuncio fue publicado en el Boletín Oficial de Navarra número 94, de 18 de mayo de 2015, sin que durante el periodo de exposición pública se hayan formulado alegaciones, por lo que la Ordenanza ha quedado definitivamente aprobada, procediéndose en este acto a la publicación de su texto íntegro. Orkoien, 29 de junio de 2015

Rutas en bicicleta: Orkoien-Marcaláin-Irurtzun-Orkoien

Imagen
Punto de inico-Irteera: Orkoien Punto final-Helmuga: Orkoien Tipo de trazado-Ibilbide mota: Carretera Forma-Itxura: Circular Tipo de bicicleta-Txirrindula mota: Carretera Sendero temático-Gaia: Naturalístico Longitud-Luzera: 57 km Dificultad-Zailtasuna: Media Un recorrido completo en el que no falta una dificultad montañosa -el alto de Marcaláin-, un sencillo y entretenido descenso, y toboganes poco exigentes para recuperar las piernas en el último tramo. De Orkoien se sale a Berriozar, donde se toma la NA-4100: una carretera en buen estado que, sin embargo, apenas tiene un arcén transitable. Poco después comienza el ascenso al alto de Marcaláin, que cuenta con tres kilómetros de pendiente suave. La vía desciende a continuación hacia Egüaras y Aróstegui, aunque poco antes de llegar a este pueblo hay que desviarse hacia la izquierda y tomar la NA-4120. La carretera entonces se convierte en un falso llano, hasta que desemboca en la N-204-A,

Iturgain Udal Hirigintza Elkartearen ustezko irregulartasunen inguruko diligentziak artxibatuak izan dira

Imagen
   Orkoiengo udalaren alegazioak ontzat eman ditu Kontuen Auzitegiak    Kontuen Ganberako txosten batean oinarrituta Madrilgo Kontuen Auzitegiak atariko diligentziak hasiak zituela jakitera eman genuen duela gutxi. Iturgain Udal Hirigintza Elkartearen azken langilearen kaleratzean ustezko irregulartasunak egon litezkeela ondorioztatzen zuen txostenaren arabera 27.094 euro ordaindu behar izan zitzaizkion modu desegokian kaleratutako langileari 3.272 beharrean. Ustezko irregulartasunen zantzuak ikusirik, Kontuen Auzitegiak eta Fiskaltzak atariko diligentziak irekitzea erabaki zuten. Orkoiengo udalak diligentziak artxibatzea eskatu zuen 2015eko ekainaren 29an . Argudioak izan ziren, besteak beste, auzitan zegoen Iturgain Elkarteko presidentearen aldebakarreko erabakia elkarteko batzordeak beranduago berretsi izana, Artekari aholkularitza enpresa pribatuaren aldeko txostena bazela eta Iturgain Udal Hirigintza Elkartea bezalako merkataritza-elkarteak ez direla publi

Archivadas las diligencias por posibles irregularidades en la Sociedad Municipal Iturgain

Imagen
 La resolución del Tribunal de Cuentas atiende a las alegaciones presentadas por el Ayuntamiento de Orkoien Recientemente os informabamos de las diligencias previas iniciadas por la Sección de Enjuiciamiento del Tribunal de Cuentas de Madrid basadas en un informe previo de la Cámara de Comptos quien en su informe de fiscalización de las cuentas del ayuntamiento de 2013 veía posibles indicios de responsabilidad contable en el despido de la única trabajadora de la Sociedad Urbanística Municipal Iturgain . A consecuencia de la actuación del presidente de la sociedad y Alcalde de Orkoien la trabajadora precibió con motivo de indemnización 27.094 euros frente a los 3.272 euros que le hubieran correspondido si se hubiera respetado el acuerdo inicial de ka Junta. El Ayuntamiento de Orkoien, con fecha de 29 de junio de 2015, solicitó el archivo de las diligencias argumentando que la actuación del presidente de la Sociedad Urbanística fué posteriormente refrendada por la junt

AHT-aren aurkako 3. bizikleta martxa Orkoiendik asteartean
III marcha contra el TAV el martes en Orkoien

Imagen
La III marcha desobediente contra el TAV organizada por Mugitu dará comienzo el sábado 25 de Julio desde Castejón y durante 8 días recorrerá Navarra y Álava, para acabar el 1 de agosto en Vitoria. A Orkoien llegará el próximo martes 28 de julio en torno a  las 19:00 horas según el programa , tras lo cual parará en Arazuri donde antes de cenar habrá una charla informativa sobre el proyecto de línea de alta tensión por parte de la Plataforma contra las Líneas de Alta Tensión. Más información: Web de Mugitu y comunicado oficial . ··· Mugitu k antolatutako AHT-aren aurkako 3. bizikleta martxa desobeditzailea uztailaren 25ean abiatuko da, larunbatarekin, Castejondik eta 8 egunez Nafarroa eta Araban zehar ibiliko da, abuztuaren 1ean Gasteizen amaitzeko. Orkoienera asteartean iritsiko da, uztailaren 28a, 19:00ak inguru plazaratu duten egitaraua ren arabera. Etapa Arazurin amaituko da, arratsaldez igerilekuan bainatu eta a faldu aurretik goi tentsioaren proiektuari buruz

Iturgain Udal Hirigintza Elkartean irregulartasunak egon litezkeelakoan diligentziak hasi ditu Kontuen Auzitegiak

Imagen
Kontabilitate irregulartasunak egon litezkeela ondorioztatzen zuen Kontuen Ganberako txosten batean oinarritzen dira diligentziak Madrilgo Kontuen Auzitegiak atariko diligentziak hasi ditu bere garaian webgune honetan jakitera eman genuen Orkoiengo 2013ko kontuen fiskalizazioaren inguruan Nafarroako Kontuen Ganberak atzemandako ustezko irregulartasunak direla eta. Fiskalizazio txosten horren arabera Iturgain Udal-Hirigintza Elkarteak orduan zuen langile bakarra kaleratzeko erabakia hartu zuen, baina lehendakariak, Orkoiengo Alkate ere badena, diziplina arrazoiengatik kaleratu zuen langilea, batzordeak hartutako erabakiaren aurka. Kaleratzea desegokia izan zela ebatzi zuen epaileak eta udal kontu-hartzaileak aurkako txostena egin arren langileari 27.094 euro ordaindu behar izan zitzaizkion 3.272 beharrean. Gertakari hauetatik kontabilitate-ardura egotzi litekeela ondorioztatzen zuen txostenak. Fiskalizazio txostena oinarri hartuta eta aipatu irregulartasunak demanda bat jart

El Tribunal de Cuentas inicia diligencias por posibles irregularidades en la Sociedad Municipal Iturgain

Imagen
  Las diligencias están fundamentadas en un informe de Comptos que veía posibles indicios de responsabilidad contable La Sección de Enjuiciamiento del Tribunal de Cuentas de Madrid ha iniciado diligencias preliminares en relación a las posibles irregularidades detectadas por la Cámara de Comptos en su informe de fiscalización del Ayuntamiento de Orkoien del que os informamos el pasado 20 de Marzo. En dicho informe, que fiscalizaba las cuentas de 2013, se relataba como la Sociedad Urbanística Iturgain acordó rescindir el contrato de la única persona que trabajaba en ese momento. A pesar de ese acuerdo, el presidente de la Junta y Alcalde de Orkoien decidió despedir por motivos disciplinarios a la trabajadora en contra de lo acordado en la Junta, lo que finalmente derivó en un despido improcedente . De esta manera, y a pesar de la existencia de un informe contrario de intervención municipal la indemnización que percibió la persona despedida fue de 27.094 euros frente a los

Uztaileko udalbatzaren bideoa * Vídeo pleno de julio

Imagen
Ikusgai dago uztaileko udalbatzaren bideoa oso osorik. ··· Ya puedes ver el video íntegro del pleno de julio.  

NAO 138: Alkateordeen izendapenak, Alkatetzaren ordainsaria

Imagen
Alkateordeen izendapenak Udal honetako alkateak ebazpena eman du 2015eko ekainaren 22an. Hona hemen testua: EBATZI DUT: 1.–Honako zinegotzi hauek alkateordetzen titular izendatzea, alkatearen ordez jardun dezaten, izendapenaren araberako hurrenkeran, hura kanpoan, eri edo haren kargua hutsik dagoenean. –Lehen alkateordea: Julia Moratinos Olorón. –Bigarren alkateordea: Miguel Ángel Ruiz Langarica. –Hirugarren alkateordea: Jesús María Unzué Ozcoidi. Iragarkiaren kodea: L1509890 Alkatetzaren erabateko dedikazioa eta ordainsaria eta zinegotzientzako bertaratzeagatiko ordainak Orkoiengo Udalak, 2015eko ekainaren 25ean egin osoko bilkuran, ondotik ematen den erabakia hartu zuen. Hona hemen, osorik, haren xedapen zatia: Lehena.–Udaleko alkate udalburu Carlos Arroniz Loyola bere karguan erabateko dedikazioan arituko da. Bigarrena.–Erabateko dedikazio horrengatiko ordainsaria 39.116,86 euro gordinekoa izanen da urtean. Horrenbestez, 2.794,06 euro gordin o

BON 138: Tenientes de Alcalde, Retribución Alcaldía

Imagen
Nombramientos Tenientes de Alcalde El señor Alcalde de este Ayuntamiento, con fecha 22 de junio de 2015, ha dictado resolución cuyo texto se transcribe a continuación: HE RESUELTO: 1.–Nombrar como titulares de las Tenencias de Alcaldía a los Concejales que a continuación se relacionan, y que sustituirán, según el orden de nombramiento a esta Alcaldía en los supuestos de ausencia, enfermedad o vacante: –1.ª Tenencia de Alcaldía: Doña Julia Moratinos Olorón. –2.ª Tenencia de Alcaldía: Don Miguel Ángel Ruiz Langarica. –3.ª Tenencia de Alcaldía: Don Jesús María Unzué Ozcoidi. Código del anuncio: L1509890 Dedicación exclusiva y retribución Alcaldía y compensación asistencias Concejales El Pleno del Ayuntamiento de Orkoien, en sesión de fecha 25 de junio de 2015, adoptó el acuerdo cuyo texto íntegro, en su parte dispositiva, a continuación se transcribe: Primero.–El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento, don Carlos Arroniz Loyola desempeñará su cargo en

NAO 137: KYB hitzarmena, Eskolazain oposaketak

Imagen
KYB Steering Spain SAUrekin egindako hirigintza hitzarmena jendaurrean Lurraldearen Antolamenduari eta Hirigintzari buruzko abenduaren 20ko 35/2002 Foru Legearen 25.4 artikuluan ezarritakoarekin bat, iragarki honen bidez jendaurrean jartzen da Orkoiengo Udalak eta KYB Steering Spain SAUk sinatu beharreko hirigintza hitzarmenaren proposamena, urbanizazio lanetarako epeak ezartzeko, ZOP7 unitatearen planeamenduko aldaketan –tramitatu eta 2011ko maiatzaren 17an onetsitako hartan– aurreikusten den sarbidean. 20 egun balioduneko epea ematen da, iragarki hau argitaratzen denetik aitzina, espedientea aztertu eta bidezko juzgatzen diren alegazioak aurkez daitezen. Iragarkiaren kodea: L1509532 Izangai onartuen zerrenda. Orkoiengo San Miguel ikastetxe publikoari atxikitako eskolazaina izateko lanpostu huts bat oposizio murriztuaren bidez betetzeko deialdia Eskabideak aurkezteko epea amaiturik eta 2015eko 107. Nafarroako Aldizkari Ofizialean, ekainaren 4an, argitaratu z

BON 137: Convenio KYB, Oposición conserje

Imagen
Exposición pública convenio urbanístico con KYB Steering Spain, S.A.U. De acuerdo con lo establecido en el artículo 25.4 de la Ley Foral 35/2002, de 20 de diciembre, de Ordenación del Territorio y Urbanismo, a través del presente anuncio se somete a exposición pública la propuesta de convenio urbanístico a suscribir entre el Ayuntamiento de Orkoien y KYB Steering Spain, S.A.U., para el establecimiento de plazos para las obras de urbanización del acceso previsto en la Modificación del Planeamiento de la Unidad ZOP7, tramitada y aprobada el 17 de mayo de 2011, concediendo un plazo de 20 días hábiles a contar desde la publicación del presente anuncio para que pueda examinarse el expediente y formularse las alegaciones que se estimen pertinentes. Código del anuncio: L1509532 Relación de aspirantes admitidos en la convocatoria para la provisión mediante concurso oposición restringida de una vacante del puesto de trabajo de Conserje adscrito al Colegio Público San Migu

Acta pleno extraordinario Junio 2015
2015eko ekaineko ezohiko bilkuraren akta

Ya está disponible el acta del pleno extraordinario del 25 de Junio de 2015. Si lo prefieres también tienes disponible el video íntegro del pleno ··· Jarraian 2015eko ekainaren 25eko ezohiko osoko bilkuraren akta duzue eta ez ahaztu bideoa ere ikusgai duzuela

Acta de constitución de la nueva corporación-Junio 2015
Udalbatza berriaren eraketaren akta

Imagen
Ya está disponible el acta de la sesión de constitución de la nueva corporación del 13 de Junio de 2015. También está disponible el video íntegro de la sesión. ··· Jarraian udalbatza berria eratzeko 2015eko ekainaren 13an izandako bilkuraren akta duzue eta ez ahaztu bideoa ere ikusgai duzuela

Uztaileko udalbatza 7 txiotan - Pleno de Julio en 7 tuits

Imagen
  Así te hemos contado el pleno de hoy en Twitter - Honela kontatu dizugu gaurko udalbatza Twitter ren ya ha comenzado el #PlenodeOrkoien @GrabaTuPleno puntos 2,3,4,5 modificaciones urbanísticas — ORKOIEN esan zerbait (@algokdcir) July 16, 2015 #PlenodeOrkoien UIO y @upn_navarra impiden que las ayudas para becas de comedor lleguen a la escuela 0-3 años. — ORKOIEN esan zerbait (@algokdcir) July 16, 2015 #PlenodeOrkoien zasca a la politica antieuskera de UIO y @upn_navarra en Orkoien ahora se ven obligados a hacer las pruebas de Euskera — ORKOIEN esan zerbait (@algokdcir) July 16, 2015 #PlenodeOrkoien Zasca al intento de exclusion de @EHbilduOrkoien por parte de UIO y @upn_navarra EHBildu ostentará 4 concejalías — ORKOIEN esan zerbait (@algokdcir) July 16, 2015 Ayto Orkoien aprueba propuesta de @EHBilduOrkoien para que ningún vecin@ se quede fuera de la Escuela de Musica APROBADA POR UNANIMIDAD — ORKOIEN esan zerbait (@algokdcir) Ju

Moción de EH Bildu en relación a la Escuela de Música
Musika Eskolaren inguruko EH Bilduren mozioa

Imagen
Orkoiengo EH Bilduk mozioa aurkeztuko du Musika Eskolaren inguruan gaur, uztailaren 16an, ospatuko den osoko bilkuran onartua izan dadin. Mozioak bere egiten du bizilagunek adierazitakoa eta aurrekontu aldaketa baten bitartez dagoen dirua erabiltzea proposatzen du (une honetan udalak 1,5 milioi euro baino gehiago ditu) , kalean geratu diren ikasleak datorren ikasturtean matrikulatu ahal daitezen . Langileen lan-baldintzak hobetzeko ahalegina eskatzen du ere mozioak. Mozioa ostegun honetan, uztailaren 16a, 9:30etan hasiko den osoko bilkura n eztabaidatuko da. Testua azpian duzue osorik. ··· EH Bildu-Orkoien presentará una moción para su aprobación en el pleno que tendrá lugar hoy jueves en relación a la Escuela de Música en la que hace suyo el compromiso y la voluntad expresada por los vecinos y propone la utilización mediante modificación presupuestaria de fondos existentes (el ayuntamiento dispone en este momento de más de millón y medio de euros), para que los alumnos

ORDEN DEL DÍA DEL PLENO DEL JUEVES 16 DE JULIO
UZTAILAREN 16ko UDALBATZAREN GAI ZERRENDA

Imagen
El próximo jueves 16 de Julio a partir de las 9:30h tendrá lugar el Pleno del Ayuntamiento con el siguiente  orden del día. ··· Datorren ostegunean, uztailaren 16a, goizeko bederatzi eta erdiak aitzina udalaren osoko bilkura izanen da ondoko gai zerrendarekin:

Teatro de calle "La Estación" Kaleko antzerkia

Imagen
Datorren uztailaren 23an, osteguna , Zirika Zirkus taldearen " La Estación " , familia osoari zuzendutako antzezlana izango da Orkoiengo igerilekuan 19:30ak aitzina . Sarrera dohain. ··· El jueves 23 de Julio la compañía Zirika Zirkus  representará la obra dirigida a toda la familia " La Estación " en las piscinas a partir de las 19:30h . Entrada libre.

Piragua ikastaroa - Curso piragüismo

Imagen
El Ayuntamiento de Orkoien organiza este curso de piragüismo dirigido a mayores de 12 años que tendrá lugar entre el 28 y 29 de julio de 16:00 a 20:00h en Ibero. Inscripciones a partir del 15 de julio en en Centro Cívico de 9:30 a 14:30 . Precio 15 € ··· Orkoiengo udalak piragua ikastaroa antolatu du 12 urtez gorakoentzako uztailaren 28 eta 29-rako , 16:00etatik 20:00ak bitartean Iberon. Izena ematea uztailaren 15etik aurrera Gizarte Etxean, 9:30etatik 14:30etara . Prezioa: 15 €

Ur-festa uztailaren 29an * Fiesta acuática el 29 de julio

Imagen
El miércoles 29 de julio de 11:00 a 14:00h tendrá lugar una fiesta acuática con hinchables en las piscinas. Entrada libre. ··· Uztailaren 29an, asteazkena , 11:00etatik 14:00ak arte "ur-festa" izanen da puzgarriekin Orkoiengo igerilekuan. Sarrera dohain.

Multiactividad Veraniega - Udako Jarduera Anitza

Imagen
Orkoiengo udalak kirol jarduerak antolatu ditu abuztuan zehar bi txandatan. Lehenengo txanda abuztuaren 3tik 13ra izanen da astelehenetik ostegunera, 17:00-18:00 euskaraz eta 18:00-19:00 gaztelaniaz. Bigarrena abuztuaren 17tik 27ra izanen da, astelehenetik ostegunera ere, 17:00-18:00 euskaraz eta 18:00-19:00 gaztelaniaz. Izena ematea uztailaren 15etik aitzina Gizarte Etxean, 10€-tan. ··· El Ayuntamiento organiza estas jornadas de "multiactividad" que tendrán lugar durante el mes de agosto en dos tandas. La primera del 3 al 13 de agosto , de lunes a jueves con el horario de 17:00-18:00h en euskera y 18:00-19:00h en castellano. La segunda tanda tendrá lugar entre los días 17 y 27 de agosto con el horario de 17:00-18:00h en castellano y 18:00-19:00h en euskera. Inscripciones en el Centro Cívico a partir del 15 de Julio a 10€ por tanda.

Parte hartze zabala atzo musika eskolaren gaia lantzeko asanbladan

Imagen
Atzo asteazkena, uztailaren 1ean, Musika Eskolaren egoera aztertzeko izandako asanbladak gaiarekin azken aldian plazaratutako informazioa rekin arduratuak dauden bizilagunak bildu zituen. Orkoiengo EH Bilduk sustatutako bilera honetan bizilagunak ez ezik musika eskolako langile eta arduradunak izan ziren ere, egoera zein den azaltzen, eta Orkoiengo udalaren gobernu taldeko kideak, udalak orain arte izandako jarrera defendatuz. Musika Eskolako kideen hitzetan eskolak egun dituen arazorik handienak langileen lan baldintzak dira, uztaila eta abuztuan langabezian geratzen direlako urtero, eta datorren ikasturtera begira kanpoan geratu diren 26 ikasleak, azken hau Orkoiengo udalak, Oltza Zendeakoak ez bezala eta sinatutako hitzarmenak dionaren aurka, urtero jartzen duen dirua 90.000€-ra mugatu duelako. Bileran musika eskolako hezkuntza eta irakasleekin pozik azaldu dira ikasle eta gurasoak, eta nahi duten bizilagun guztientzako lekua izango duen musika eskola publiko eta kalitatez

Gran participación en la asamblea vecinal sobre la Escuela de Música

Imagen
Este miércoles por la tarde se ha celebrado la asamblea vecinal para analizar la situación de la Escuela de Música. A la asamblea, promovida por EH Bildu-Orkoien , han acudido numerosos vecinos preocupados por las noticias aparecidas recientemente al respecto, así como miembros de la escuela de música, quienes han explicado la situación y miembros del equipo de gobierno del ayuntamiento de Orkoien, quienes han defendido la postura que el ayuntamiento lleva manteniendo los últimos años. Los principales problemas que afronta la escuela en este momento, así lo han explicado miembros de la misma, son las condiciones laborales de los profesores , que son despedidos en los meses de julio y agosto, y los 26 alumnos que se han quedado sin plaza para el curso que viene , causado por el límite de aportación de 90.000€ que ha fijado el Ayuntamiento de Orkoien. Los vecinos han expresado su satisfacción con la calidad de la enseñanza en la Escuela de Música y su compromiso con un modelo

Propuesta de Protocolo Municipal de Actuación Ante Desahucios
EH Bilduren proposamena

Imagen
Concentración de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) en Navarra. (Noticias de Navarra-Iban Aguinaga) Orkoiengo EH Bilduk Etxe Desjabetzei Erantzuteko Protokoloa aurkeztu du biharko batzorde orokorrean landu eta hurrengo osoko bilkuran onartua izan dadin. Protokoloa joan den legealdian EH Bilduk aurkezturiko proposamenen jarraipena da. Proposamen hauen ondorioz Laguntza Ekonomikoetarako Ordenantza eta laguntza juridikorako zerbitzuaren kontratazioa onartu ziren joan den legealdian. ··· EH Bildu Orkoien ha presentado una Propuesta de Protocolo Municipal de Actuación Ante Desahucios para su estudio por la comisión informativa única que tendrá lugar mañana y su posterior tramitación y aprobación. El protocolo se engloba dentro de las iniciativas llevadas a cabo por EH Bildu-Orkoien en la pasada legislatura como parte de las actuaciones a realizar desde el ayuntamiento ante posibles casos de desahucios y que se tradujeron en la aprobación de la Ordenanza de Ay

Propuesta para habilitar espacios para menores de 3 años
Orkoiengo EH Bilduren proposamena

Imagen
Ludoteka erabili ezinik geratzen diren 3 urte baino gutxiagoko haurrentzako eta beren gurasoentzako udalak aisialdirako leku publikoak gaitu ditzan proposamena aurkeztu du Orkoiengo EH Bilduk. ··· EH Bildu ha presentado hoy mismo una propuesta para que el Ayuntamiento habilite espacios públicos de ocio para las niñas y niños menores de 3 años y sus madres y padres, ante la imposibilidad de acceder a la ludoteca.