ORKOIEN esan zerbait

Ya está disponible el vídeo del pleno ---------- Ikusgai duzue bilkuraren bideoa

uztailaren 15etik abuztuaren 15era - del 15 de julio al 15 de agosto Actividades: Piragüismo, escalada, senderismo, rappel y noche de acampada. De 10:00h a 14:00h. 5 sesiones, una por semana. Precio: 50€ empadronados/as y 100€ resto. Dirigido a mayores de 9 años. Jarduerak: Piragua, eskalada, mendi ibilaldia, rappela eta gaueko kanpaldia. 10:00etatik 14:00etara. 5 saio, saio bat/aste. Prezioa: 50€ erroldatuak eta 100€ gainerakoak. 9 urtetik goarkoei zuzenduta.

El Ayuntamiento de Orkoien ha aprovechado las fiestas para abrir el plazo para apuntarse a la reunión abierta sobre la modificación urbanística necesaria para construir un nuevo edificio junto al actual Centro Cívico. El plazo termina mañana a las 14:00 y habían establecido como requisito que sean al menos 4 las personas apuntadas para celebrarse la Reunión Informativa prevista para el próximo día 1 de julio de 2019 a las 17:30 horas en el Centro Cívico.  Se puede acceder a la documentación a través del enlace .   Orkoiengo Udala lanean hasi da Orkoiengo Udal Planak zehaztutako 1/1339 lurzatia –S.5.-Mendikur Sektorea Z.O.P.-1 publiko dotazioetarako eta 1/1338 lurzatia –S.4-Altos de Orkoien Sektorea Z.O.P.-1 berdegunetarako osatzen duten lur sailetan zenbait hirigintza-erabaki xehatuetan doikuntzak egiteko.Aipatutako aldaketarako TRLFOTUaren 7. artikuluak ezartzen du herritarren egiazko parte hartze eraginkorra, hasierako onespena

Este miércoles 19 a las 19:00 con el txupinazo que este año ha sido cedido por el Alcalde a Na+ (UPN, Ciudadanos y PP), arrancan cinco días de fiesta en Orkoien. Ongi pasa, pasatu gabe!! Datorren igandera arte gozatu ahal izango dugu Udalak antolatutako ekitaldi desberdineko eta Orkoieneko talde desberdinengatik . Hasta el próximo domingo podremos disfrutar de distintos actos organizados por el Ayuntamiento y por distintos colectivos de Orkoien. Un año más desde EHBildu Orkoien y Orkoien esan zerbait participamos activamente organizando y colaborando en nuevas actividades y eventos en fiestas. ¡Os animamos a participar!  *****   EHBildu Orkoienetatik eta Orkoien Esan zerbaitetatik urte honetan ere jaietan parte dugu aktiboki antolatuz eta jarduera berrietan eta ekitaldietan lagunduz. Parte hartzera animatzen zaituztegu !!! VIERNES 21 17:30 en la zona jóven Talleres de Manualidades 20:30 concurso de tortilla de patata y una degustación de quesos 23:

Como se esperaba Na+ y UiO han unido sus votos para quitar la Alcaldía a EHBildu Orkoien que fue la candidatura más votada en las pasadas elecciones municipales. Itxaroten zionez gero, UiO-ek eta NA+-ek bere botoak gehitu dituzte Alkatetza Orkoien hautagaitza azken udal-hauteskundeetan bozkatuena izan zen EHBildu-i kentzeko.

Data / Fecha: ekainak 14 junio Ordua / Hora: 20:00 Lekua / Lugar: Gizarte Etxea / Centro Cívico Prezioa / Precio: 2€

Eguna / Día: ekainak 14, ostirala / viernes 14 de junio Ordua / Hora: 17:00-20:00 Lekua / Lugar: Mendikur kiroldegia / Polideportivo Mendikur Prezioa / Precio: Doan / Gratis Izena ematea / Inscripciones: igualdad@orkoien.com

Eguna / Día: ekainak 12 junio Ordua / Hora: 18:00 Lekua / Lugar: Gizarte etxeko antzokia / Auditorio Centro Cívico Prezioa / Precio: 1€

A partir de las 23:00 en el aparcamiento del colegio San Miguel se celebrará la tercera edición de la Gazte Gaua de Orkoien. Organizada por un grupo de jovenes del pueblo la edición de este año contará con la presencia de Acera , Katez , Herdoil y un trío barcelonés de mujeres que es pura energía, TRIBADE , que están poniendo patas arriba el panorama del hip hop con “Las Desheredadas” (Propaganda Pel Fet!, 19), su primer disco de estudio. ¿Quiénes sois Tribade?    Masiva Lulla: Somos un grupo de cinco personas. Recalcamos esto porque, aunque seamos tres las que estamos en primera línea, en realidad somos cinco porque tambien hay un Dj y un productor que forman parte de Tribade. Los cuatro del escenario somos Sombra Alor, Bittah, yo (Masiva Lulla) y DJ Big Mark. Josh, nuestro productor, no sube pero está ahí siempre. ¿Cómo arranca el proyecto? ¿Con qué objetivo? Masiva Lulla: Empezamos a rapear Bittah y yo juntas, pero no como grupo sino acompañándonos en los conc