ORKOIEN esan zerbait

https://atlasak.datuak.net/covid-19_umeakEH/ Bizitokitik kilometro bateko eremua bistaratzeko mapa interaktiboa Heldu den igandetik aurrera bizitokitik kilometro bateko eremuan ibili ahalko dira umeak egunean behin, Hego Euskal Herrian. Ondoko mapa interaktiboak norbere bizitokia aukeratu eta aipatu eremua bistaratzeko aukera ematen du: https://atlasak.datuak.net/covid-19_umeakEH/ En este mapa interactivo podrás comprobar en qué área podrás pasear con tus hijxs desde el domingo.  fuente: https://www.gaindegia.eus/es

Según comunicó el Alcalde, durante esta legislatura serán los grupos municipales quienes den inicio a las fiestas de Orkoien lanzando el txupinazo, por esto este año 2020 toca al grupo municipal de EHBildu. Y desde EHBildu han decidido que seáis vosotras y vosotros quien decidáis a la persona o colectivo que lance el txupinazo este año. Para ello han abierto un plazo hasta el 20 de mayo para que podáis proponer la persona o colectivo que creéis merecedor de lanzar el txupinazo de fiestas de Orkoien . Con las propuestas recibidas se realizará un proceso participativo para que entre todos y todas elijamos quién lance el txupinazo 2020. Hasta el 20 de mayo podéis hacerles llegar vuestras propuestas al correo orkoienbildu@gmail.com con los siguientes condicionantes:  - Cada candidatura deberá ser avalada por tres vecinos/as o colectivos de Orkoien.  - La candidatura tendrá que contar con el visto bueno de la persona o colectivo al que se propone.  - Se acompañará de una explicac

  El Ayuntamiento de Orkoien convoca el XVII concurso de cartel de fiestas para el año 2020 en categorías infantil, juvenil y adulta. El plazo de entrega de originales concluye el próximo 19 de mayo. Se pueden consultar las bases en la página web del Ayuntamiento. pulsa aquí                            klikatu hemen Orkoiengo Udalak 2020. urterako jaietako XVII. kartel lehiaketa deitu du, haur, gazte eta helduen kategorietan. Originalak entregatzeko epea maiatzaren 19an amaituko da.  Oinarriak orkoien.com Udalaren webgunean kontsulta daitezke.

En estos momentos difíciles no podemos despedir a nuestros seres queridos de la forma en que hubiésemos deseado. Por ello desde Orkoien esan zerbait, a través de nuestra página web, os queremos ofrecer a familiares y amigxs un espacio para recordar cariñosamente y despedir a vuestros seres queridos fallecidos por cualquier causa, mientras estén vigentes las medidas de urgencia sanitaria y hasta que se os permita despedirles como la familia desea. Todas las familias que desgraciadamente hayais perdido a alguien y querais hacer uso de este espacio podeis mandar una foto de la persona fallecida y el mensaje de despedida a orkoienalgoquedecir@gmail.com Une zail hauetan, maite ditugun pertsonak nahi dugun moduan agurtu ezin ditugunean, Orkoien Esan Zerbait, gure webgunearen bidez, nahi duten senideei gune bat eskaini nahi die maitekiro gogoratzeko eta edozein arrazoirengatik hildako pertsona maitatuak agurtzeko, osasun-larrialdiko neurriak indarrean dauden bitartean eta famil

Os dejamos el documental de Xabi Bearrondo e ITZI PE para que lo veais estos días de confinamiento GARI GORRIA, ISILTASUNAREN AHOTSA . Documental sobre los más de cincuenta casos de detenciones y torturas en la localidad navarra de Berriozar. TRIGO ROJO, LA VOZ DEL SILENCIO: cuando el silencio ya no puede callar más, entonces grita.  Isiltasuna ezin denean isilik egon, oihuka hasten da

Gustokoa izatea espero dugu. Eskerrik asko denoi parte hartzeagatik.  ---------------------------  Esperamos que os guste. Gracias a tod@s por participar.

La comunidad escolar de Auzalar ikastetxea de Orkoien preparó un video para animar a lxs alumnxs a quedarse en casa. Eskerrik asko!!