ORKOIEN esan zerbait

Orkoienen Abuztuak 30 de agosto en Orkoien 3X3 MISTOA (8-12 urte) + NESKEN 3X3 TXAPELKETA (10-12 urte) + PENALTI TXAPELKETA 3X3 MIXTO (8-12 años) + 3X3 FEMENINO (10-12 urte) + TORNEO DE PENALTIS   Izen-ematea: Ager zaitez Gizarte etxeko pista zelaian 16:15etan Incripciones: Presentarse a las 16:15 en la pista del Centro Cívico

Este jueves 18 de agosto a partir de las 21:45 sesión de cortometrajes de animación en el colegio San Miguel .  ------ Ostegun honetan, abuztuaren 18an, 21:45etatik aurrera animaziozko film laburren saioa San Miguel ikastetxean.  

  abuztuak 20 larunbata - sábado 20 de agosto Irteera 23:00etan Andia hotelatik eta itzulera 6:00etan Agoitzetik  Salida a las 23:00 desde el Hotel Andia y regreso a las 6:00 desde Ororbia erroldatuak/empadronadxs 5€  ez erroldatuak/no empadronadxs 7 €    

abuztuak 13 larunbata - sábado 13 de agosto Irteera 23:00etan Andia hotelatik eta itzulera 6:00etan Agoitzetik  Salida a las 23:00 desde el Hotel Andia y regreso a las 6:00 desde Agoitz/Aoiz erroldatuak/empadronadxs 5€  ez erroldatuak/no empadronadxs 7 €