Manifestación en apoyo a la pasarela Manifestazioa pasarelaren babesean
Orkoiengo bizilagunek manifestaldia deitu dute datorren abenduaren 15erako, larunbata. Sare sozialen bitartez zabaldutako deialdian diotenez "datorren urterako aurrekontuak eta tartean gure pasabidearentzako finantzaketa ematen duten zuzenketa partzialak eztabaidatzen ari diren bitartean, kalean egon behar dugu legebiltzar talde guztiei gogoratzeko pasabide hau egitea hitzeman zigutela".
Manifestazioa 11:30etan udal plazatik abiatu eta Sanduzelairaino joango da. Bertan auzoko kolektiboek emango diote ongi etorria.
···
Las vecinas y vecinos de Orkoien han organizado una manifestación para el próximo sábado 15 de diciembre. Seǵun el comunicado que han difundido mediante redes sociales "ahora que están debatiendo los presupuestos para el año que viene y las enmiendas parciales entre las que se encuentra la financiación para nuestra pasarela, necesitamos estar en la calle para recordarles a todos los grupos parlamentarios que nos prometieron hacer la pasarela".
La manifestación partira a las 11:30 del Ayuntamiento y llegará hasta San jorge donde será recibida por los colectivos del barrio.
