ORKOIEN esan zerbait

Para el próximo viernes día 11 a partir de las 17:30 desde EHBildu Orkoien llaman a la ciudadanía a una reunión en la que quieren trasladar la situación económica en la sociedad municipal que se encarga de gestionar la Escuela Infantil y las Instalaciones Mendikur. Tambien se hablará sobre los presupuestos del Ayuntamiento para el próximo año y sobre las bonificaciones a la contribución que se pueden realizar en viviendas con instalaciones de energías renovables. Tambien las bonificaciones a la contribución para familias numerosas, monoparentales y a contribuyentes con pensiones no contributivas y perceptores de Renta Garantizada o de Ingreso Mínimo Vital.   Iturgain Udal Elkartearen egoera ekonomikoari buruzko Batzar Informatiboa Datorren ostirala, arratsaldeko 17:30etatik aurrera, EHBildu Orkoienek herritarrei dei egiten die Haur Eskola eta Mendikur Instalazioak kudeatzeaz arduratzen den udal elkartearen egoera ekonomikoa azaltzeko bilera batera. Era berean, Udalak datorre...

   UiO, UPN y PSN no respaldaron la moción de EH Bildu en apoyo a la trabajadora   Declaración de Orkoien-EH Bildu hecha pública en las redes sociales: El Ayuntamiento de Orkoien ha sido condenado a pagar 20.490€ por los daños físicos, psíquicos y morales causados a una trabajadora municipal. La información a la que hemos tenido acceso, pese a que desde Alcaldía no ha informado todavía de la misma, NOS AVERGÜENZA como parte de la Corporación municipal. Por eso presentamos en el pleno una Moción de apoyo a la trabajadora municipal afectada, se acate la Sentencia y para que se adopten de manera urgente las medidas necesarias. Solicitabamos también que se depurasen las responsabilidades a que hubiere lugar. Ni Unión Izquierdas-UPN ni el PSN-PSOE apoyaron la Moción. Según recoge la Sentencia del juzgado de lo Social nº 4 de fecha 20 de marzo 2019 "se ha producido una infracción de dicha normativa pues conocedora la empresa de la existencia d...

Orkoiengo EH Bilduk bere haserrea agertu du sare sozialetan Iturgain udal elkarteko administrazio-kontseiluan parte hartzeagatik ez zegozkien dietak ordaindu dizkietelako. 2016ko urtarrileko osoko bilkuran udalaren beste bilera baten ondoren egiten diren bilkurengatik ez zela bigarren dietarik kobratuko onartu zen. EH Bilduren esanetan gutxienez bi administrazio-kontseilutan bete da baldintza hau eta ondorioz 2018an administrazio-kontseiluko bileretan parte hartzeagatik jasotako dirua itzuli dute, horren agiria publiko eginez. Era berean, azalpenak eskatu dituzte eta modu honetan dirua jaso duenek itzuli dezatela. ··· Orkoien-EH Bildu ha mostrado su indigación a través de redes sociales al haber recibido dietas que no correspondían por participar en el consejo de administración de la sociedad Iturgain. En el pleno de enero de 2016 se acordó no pagar segundas dietas por aquellas reuniones que se celebraran a continuación de otra reunión del Ayuntamiento. Según EH Bildu e...

Martxoaren 8rako Orkoiengo udalak aurreko asteko osoko bilkuran adostutako adierazpen instituzionala duzue jarraian. ··· A continuación la declaración institucional acordada por el pleno del Ayuntamiento de Orkoien el jueves pasado con motivo del 8 de marzo.  

Este jueves 9 de noviembre se celebrará la Comisión Informativa General Única del Ayuntamiento de Orkoien en la que se tratarán, entre otros, el convenio de la Escuela de Música, la aprobación del Plan Especial de Actuación Urbana S-5 y las actividades de Navidad y del 25 de noviembre. ··· Hilaren 9an, osteguna, Orkoiengo Udalaren Batzorde Orokorra ospatuko da besteak besta musika eskolaren hitzarmena, S-5 urbanismo-plangintza , azaroaren 25eko eta gabonetako egitarauak lantzeko.

El 59% de las asistencias estuvieron relacionadas con la vivienda ··· Kasuen %59a etxebizitzarekin izan zuten zerikusia Orkoiengo aholkularitza juridikorako zerbitzuak 70 kasu izan zituen 2017ko irailaren 30 bitartean. Horietako gehienak, %59a zehazki, etxebizitzarekin lotutako gaien ingurukoak izan ziren, zoru-klausulak eta salerosketarekin lotutako gastuen ingurukoak gehienak. Gainontzeko kasuak nahiko homogeneoki banatu ziren landutako gaiari dagokionean, hots, familia, doako justizia, lanarekin lotutakoak eta abar. Jarraian txosten osoa duzue, irakurri edo deskargatzeko. ··· El servicio de asesoramiento jurídico del ayuntamiento de Orkoien realizó hasta el 30 de septiembre 70 asistencias, de las cuales el 59% correspondieron a temas relacionados con la vivienda, principalmente por cláusulas suelo y reclamaciones relacionadas con los gastos de compraventa. El resto de asistencias se distribuyeron más o menos uniformemente entre temas de familia, justicia gratuita,...

Orkoiengo udalaren 2017ko urriko aurrekontuaren gauzatzearen egoera duzue jarraian.  ··· A continuación el estado de ejecución del presupuesto del ayuntamiento de Orkoien a fecha actual. Ingresos-Diru-sarrerak                      Gastos-Gastuak

Irudia: Google Maps MAPSA S.C.L. enpresak Orkoiengo 1. poligonoko lur-saila handitzeko zenbait erabaki urbanistikoren doikuntza egiteko proposamena aurkeztu du eta gardentasun legeak agintzen duen bezala udalak prozesu parte-hartzailea jarri du abian. Prozesu horren baitan udalak lehenik informazioa zintzilikatu du webgunearen gardentasun atarian . Bigarrenik, informazio saio irekia deitu du 2017ko irailaren 15ean, 9:30ean, udaletxean (bilerara joan ahal izateko udalari jakinarazi behar zaio aldez aurretik). Hirugarrenik, ekarpenak egiteko epea ireki du 2017ko irailaren 28ra arte consultaorkoien@gmail.com helbide elektronikoan. ··· La empresa MAPSA S.C.L. ha presentado una propuesta para proceder al ajuste de una serie de determinaciones urbanísticas para la ampliación de las instalaciones de la parcela del Polígono 1 de Orkoien y de acuerdo a la Ley de Transparencia el ayuntamiento ha iniciado un proceso participativo. Por un lado el ayuntamiento ha colgado la inform...

Este jueves 8 de junio a las 9:30 tendrá lugar la Comisión Informativa General Única del M.I. Ayuntamiento de Orkoien en la que se tratarán temas como la oferta de ludoteca del curso que viene, los cursos de euskera para adultos, las tarifas de actividades municipales y el nuevo convenio con Kirol Sport. ··· Ostegun honetan, ekainaren 8a goizeko 9:30etan Udalaren Informazio Batzorde Bakarra bilduko da. Landuko diren gaien artean helduentzako euskara ikastaroa, datorren ikasturteko ludotekaren eskaintza, helduentzako udal jardueren tarifak eta Kirol Sportekin hitzarmen berria sinatzea landuko dira.

Espedientea abiatu da udalerriko bandera ofiziala onartzeko eta udal armarria berresteko, Orkoiengo Udaleko alkatetzaren ebazpen bidez. Espedientea hilabetez jendaurrean paratuko da, pertsona interesdunek azter dezaten eta egoki iritziz gero, alegazioak jar ditzaten. Bandera de Orkoien que se propone oficializar Un concurso público para elaboración de la bandera municipal que se realizó en el año 1988, en el que resultaron ganadores los trabajos realizados por Marian Fernandez, Txema Lestón y José Osete, se quedó sin aprobar. El pasado lunes se publicó, en el B.O.N. nº 60, la apertura del plazo de exposición pública del expediente para aprobación de bandera oficial, así como ratificación del escudo municipal para lo que se somete a información pública por plazo de un mes, a los efectos de que las personas interesadas puedan examinarlo y presentar las alegaciones que estimen convenientes . Propuestas presentadas y que constan en el expediente

Argazkia: Google Maps Representantes de los grupos municipales del Ayuntamiento de Orkoien se reunieron ayer miércoles con el concejal delegado de Ciudad Habitable y Vivienda del Ayuntamiento de Pamplona, Joxe Martín Abaurrea, para tratar el tema de la conexión peatonal con Orkoien . El pasado 23 de diciembre el matadero cesó su actividad lo que dio vía libre a la reurbanización de la zona y acerca la posibilidad de un acceso peatonal seguro desde Orkoien. Ambos Ayuntamientos constataron la necesidad de dicho acceso, expresaron su voluntad de trabajar conjuntamente y estudiar las distintas vías de financiación para llevarlo a cabo . Durante el mes de febrero se celebrará una reunión con representantes del Gobierno de Navarra para retomar el proyecto de construcción de una pasarela peatonal. ··· Orkoiengo udaleko taldeen ordezkariak Iruñeko udalaren hirigintza zinegotzia den Joxe Martín Abaurrearekin bildu ziren atzo asteazkena, urtarrilak 17, Orkoien eta Iruñea arteko ...

Argazkia: Orkoiengo udala Orkoiengo udalak 2017. urteko aurrekontuak onetsi zituen atzo ostegunean izandako ezohiko osoko bilkuran, UIO, UPN eta PSNren aldeko eta EH Bilduren aurkako bozekin. Datorren urtean 3.314.225 euro izango ditu udalak gastatzeko, aurreko urtean baino 74.675 € gehiago . Alkatearen hitzetan aurrekontuak "kontinuistak eta errealistak" dira. EH Bilduren iritziz aldiz aurrekontuak "kontserbakorrak dira diru-sarreren aurreikuspenean eta antisozialak gastuen aurreikuspenean" . EH Bilduren aurekontuen balorazioa Aurrekontuei bi zuzenketa aurkeztu zitzaizkien. Lehenengoa, berdintasun zinegotzia den Breixo Pequenhok aurkeztuta, berdintasun arlorako diru-partida handitzea eta berdintasun teknikaria kontratatzea proposatzen zuen. Zuzenketa atzera bota zuten gainontzeko taldeek eta Pequenhok bere zinegotzigoa utzi zuen, udalaren jarrera Bateragarritasunerako Itunak eskatutakoaren aurkakoa izanik ezin zuela udala ordezkatu argudiatuta...

Gabon hauetan hiri kanpaldiak antolatzeko gutuna igorri die Orkoiengo udalak bizilagunei, bizilagunek nahiago dituzten egunak, ordutegiak eta bestelako baldintzak adierazi dezaten. Orriak betetzen dituztenek ikastetxeetan utzi beharko dituzte. ··· Con el objetivo de organizar campamentos urbanos estas próximas navidades el Ayuntamiento ha hecho llegar una hoja en los que los vecinos pueden indicar los días, horarios y condiciones que más se ajusten a sus necesidades. Las hojas deberán ser entregadas en los centros educativos de Orokoien.

A continuación el orden del día de la Comisión Informativa General Única que se celebrará este jueves 10 de noviembre a las 9.30 h en el ayuntamiento. ··· Ostegun honetan, azaroak 10, goizeko 9:30etan udaletxean izango den udalbatzaren Batzorde Orokorraren gai zerrenda duzue jarraian.

Según ha dado a conocer el portavoz del grupo municipal de EHBildu en el pleno de febrero la anterior responsable de la concejalía de igualdad habría incurrido en serias irregularidades La primera estaría relacionada con el calendario anual que se realiza desde el Pacto de Conciliación de Orkoien y que el Ayuntamiento reparte entre la ciudadanía. Para ello desde el A yuntamiento se solicitan tres presupuestos y se encarga la realización a la empresa que presenta el más barato . Por lo visto la concejala habría pedido por su cuenta un presupuesto a la empresa en la que trabaja un sobrino suyo , y que, entregado 8 días más tarde que el más barato de los solicitados por el Ayuntamiento rebajaba este en unos 50€. La propia Julia Moratinos (actual concejal responsable de Cultura y Deporte) ha admitido en el pleno que así ha sido durante los últimos años , como se puede escuchar en el video que acompaña e sta información. La segunda irregularidad está relacionada con un documental...

Orkoiengo EH Bilduren udal taldeko bozeramaleak otsaileko osoko bilkuran jakitera eman duenez ustezko irregulartasu larriak egon litezke Lehenengo irregulartasuna udalak urtero banat zen duen berdintasunaren egutegiarekin egongo legoke lotuta . Egutegiak egiteko udalak hiru aurrekontu eskatzen ditu, eta merkeena aurkeztu duen enpresari esleitzen dio lana. Dirudienez UIO taldeko berdintasun zinegotzi ohiak, bere kabuz , laugarren aurrekontu bat eskatu omen zion senide baten enpresari , besteak baino beranduago iritsi eta 50€ merkeagoa zena . Zinegotzi ohiak azken 6 urteetan hala izan dela aitortu du osoko bilkuran, jarrai an duzuen bideoan entzun daitekeen bezala . Bigarren irregulartasuna Bateragarritasun Paktuti k bultzatutako  dokumental aren ingurukoa da. Dokumentalak 3 .000€ko kostua zue n hasieran, baina azkenean 1 0.000€koa izan zen . Diru kopuru hori ordaindu ahal izateko legeak tramitazio administratibo berezia jarraitzera behartzen du . Tramitazio hori ...

Orkoiengo EH Bilduren udal taldeak hainbat proposamen aurkeztu ditu aste honetan egun dituen lau zinegotzigoetatik, onartzear dauden inbertsioen aurrekontuei begira. Udal-ondasunen inbentarioa berritzea, genero desparekotasunaren diagnostikoa egitea, gizarte beharretara bideratutako etxebizitzak sortzea eta ingurugiroaren egoera neurtzeko proiektua egitea dira, besteak beste, aurkeztutako proposamenak. Jarraian proposamenak dituzue (klikatu handitzeko) ··· El grupo municipal de EH Bildu ha presentado esta semana, a través de las cuatro concejalías que ostenta, una serie de propuestas a incluir en los presupuestos de inversiones que se aprobarán próximamente. Entre las propuestas están la realización del inventario municipal , el diagnóstico de las desigualdades de género , la creación de viviendas dirigidas a necesidades sociales y la realización de estudios de la calidad medioambiental . A continuación las propuestas íntegras para su lectura (clic para aumentar): ...

Orkoiengo EH Bilduk zinegotziek egun berean bi batzordetara joateagatik dieta bikoitzak ez jasotzeko mozioa aurkeztu du gaur udalean. Azken aldian behin baino gehiagotan batzorde bat baino gehiago izan dira eta zinegotziek dietak jaso izan dituzte batzorde bakoitzetik, biak goiz berean izan arren. Egoera honen aurrean jarraian irakurri dezakezuen mozioa erregistratu du EH Bilduk. ··· EH Bildu-Orkoien ha registrado una moción para que los concejales que acuden a dos comisiones consecutivas no cobren dietas dobles. En varias ocasiones los concejales del Ayuntamiento de Orkoien han recibido dietas "dobles" por asistir a dos comisiones que se han celebrado en la misma mañana. EH Bildu ha renunciado a la segunda dieta, pero mediante la moción que ha registrado hoy en el ayuntamiento pretende extender su iniciativa a todos los concejales.

EH Bildu-Orkoien ha registrado una moción instando al equipo de gobierno del Ayuntamiento a que incluya una partida presupuestaria en los presupuestos de 2016 para la realización de mediciones de los niveles de calidad del aire y del agua, así como los niveles acústicos y polínicos . Esta moción viene motivada por las quejas recientes de malos olores posiblemente vinculados a la actividad industrial de la zona. ··· Orkoien-EH Bilduk mozioa aurkeztu du udalean airearen eta uraren kutsadura maila eta zarata zein polen maila neurtzeko 2016. urteko aurrekontuetan gobernu taldeak diru-saila sortu dezan. Mozioa azken aldian agertutako eta inguruko jarduera industrialak sortutako usain txarren kexek bultzatua da.

Ostegunean, azaroak 12, udalaren Batzorde Orokorraren lan saioa izanen da ondoko gai zerrendarekin. ··· El jueves 12 de noviembre se celebrará la Comisión Informativa General con el siguiente orden del día: