Diagnóstico de la Juventud de OrkoienOrkoiengo gazteriaren Diagnostikoa

Kaixo Orkoiengo gazte!

Udalak interes berezia du udalerriko gazteen iritzia ezagutzeko jarduera berriak egiteko. Horretarako, hilabete hauetan diagnostiko parte-hartzaile bat egiten ari da. Ahalik eta gazte gehienetara heltzeko asmoz, galdetegi txiki bat diseinatu dugu lotura honen bidez ere bai: https://goo.gl/yKM1tf

Galdetegia guztiz anonimoa da eta 2 minututan betetzen da. Galdetegia betetzera animatzen zaituztegu zuen benetako gustuak eta interesak ezagutu ditzagun eta horren arabera, zein jarduera egin daitezkeen jakin dezagun. Galdetegia paperean egitea nahiago duzuenok Gizarte Etxean utz dezakezue. 

Galdetegia paperean entregatzeko edo datu digitalak (mugikorraren edo ordenagailuaren bidez) jasotzeko azken eguna 2017ko abenduaren 10a.

-----------------------------------

¡Hola joven de Orkoien!

El Ayuntamiento está muy interesado en conocer las opiniones e intereses de los y las jóvenes de la localidad para desarrollar nuevas actividades. Para ello, se está realizando en estos meses un diagnóstico participativo. Con el objetivo de llegar al máximo número de jóvenes, se ha diseñado un pequeño cuestionario que podéis rellenar desde vuestro móvil a través del enlace: https://goo.gl/yKM1tf.
El cuestionario es completamente anónimo y cuesta unos 2 minutos rellenarlo. Os animamos a hacerlo para saber realmente qué gustos e intereses tenéis y, así, conocer qué actividades pueden desarrollarse. Para aquellas personas que prefiráis hacerlo en papel, esta carta lleva adjunta una hoja con el cuestionario. Quienes lo hagáis en papel, podéis entregarlo en el Centro Cívico.

Tanto para la entrega en papel como para la recogida de datos digitales (vía móvil u ordenador), la fecha tope de realización y entrega del cuestionario es el 10 de Diciembre de 2017.