Mayoría favorable a la jornada continua Auzalarren aldeko boza ez da %60ra iristen
Aldeko bozek Hezkuntza Departamentuak ezarritako %60a gainditzen dute San Miguelen baina ez Auzalarren
···
Los votos favorables superan el 60% establecido por Educación en San Miguel pero no en Auzalar
La mayoría de las familias se han posicionado a favor de la implantación de la jornada continua tanto en San Miguel como en Auzalar, con 198 votos a favor (65%) y 54 en contra (18%) en San Miguel y 160 a favor (50%) y 113 en contra (36%) en Auzalar.
No obstante la resolución del Departamendo de Educación del Gobierno de navarra establece que para la implantación de la jornada continua os votos favorables deben ser 3/5 (60%), proporción que se supera en San Miguel pero no en Auzalar.
···
Familien gehiengoa jardunaldi jarraiaren alde agertu da bai San Miguelen, aldeko 198 boza (%65) eta aurkako 54 (%18) eta baita Auzalarren ere, 160 alde (%50) eta 113 aurka (%36) agertu direlarik.
Hezkuntza departamentuaren ebazpenak aldeko bozen 3/5ean (%60) ezartzen du muga lanaldia aldatu ahal izan dadin, eta portzentai hori San Miguelen gainditzen da baina ez aldiz Auzalarren.
Oharra: Portzentaiak Auzalar eta San Miguel eskolek emandako datuen arabera izan dira egokituak.
Los porcentajes han sido modificados de acuerdo a los datos aportados por los centros Auzalar y San Miguel
