Pinu-beldarrak Argia parkean Orugas procesionaria en el parque Argia

El Ayuntamiento ha colocado carteles en el parque Argia avisando de la presencia de una cantidad inusual de orugas procesionaria. Dicho aumento se debería, según el ayuntamiento, a las temperaturas moderadas de este invierno.

Las orugas están cubiertas de pelos urticantes que se desprenden y flotan en el aire, por lo que pueden provocar irritación en oídos, nariz y garganta en los seres humanos, así como intensas reacciones alérgicas. Es por lo tanto conveniente extremar las precauciones.

···

Pinu-beldarrak ezohiko kopuruetan daudela jakinarazteko afixak paratu ditu udalak Argia parkean. Ezohiko kopuru hau negu honetako tenperatura altuen ondorioa izango litzateke, beti ere udalaren arabera.

Pinu-beldarrek dituzten ileak pozoitsuak dira animalientzat eta gizakientzat. Arriskutsua da beraz pinu-beldarra dagoen inguruan azala babestu gabe ibiltzea, edo hura dagoen pinuaren azpian jaten aritzea.