Urdik 3000 € ordaindu beharko dizkio udalari Urdi condenado a pagar 3.000€ al ayuntamiento
Urdi tendrá que abonar 3.000€ al Ayuntamiento en concepto de sanción por modificar unilateralmente el horario de las instalaciones
···
Urdik 3.000€ ordaindu beharko dizkio instalazioen ordutegia aldebakartasunez aldatzeagatik ezarritako isunaren odorioz
El tribunal Contencioso-Administrativo ha desestimado el recurso de Urdi, empresa que gestiona el complejo deportivo Mendikur, contra la sanción que le impuso el Ayuntamiento de Orkoien por modificar unilateralmente los horarios de las instalaciones, modificación considerada una falta grave.
Ante dicha resolución Urdi interpuso inicialmente recurso ante el Tribunal Administrativo de Navarra donde fue desestimado y posteriormente ante el Tribunal Contencioso Administrativo, quien vuelve a desestimarlo y condena a Urdi al pago de la sanción además de las costas.
···
Auzitegi Kontentzioso-Administratiboak berretsi egin du igerileku eta polikiroldegiko ordutegiak ez betetzeagatik udalak Urdiri ezarritako isuna. Isun hau udala eta enpresaren artean sinatutako kontratuan hutsegite larria bezala dago aurreikusia.
Urdik Nafarroako Administrazio Auzitegian errekurtsoa aurkeztu zuen bere garaian baina honek ez zuen errekurtsoa onartu. Ondoren Kontentzioso-Administratiboan aurkeztu zuen errekurtsoa eta azken honek ere ez du onartu, Urdiri jarritako isuna eta kostuak ordaintzera zigortuz.
