EUSKARAREN EGUNA 2015
Datorren maiatzaren 9an, larunbatarekin, Orkoien, Oltza Zendea eta Etxauribarreko Euskararen Eguna ospatuko da, aurten Arazurin.
Egitarauari goizeko 10:30etan emango zaio hasera Orkoien eta Oltza Zendeako musika eskolak alaitutako kalejirarekin eta egunean zehar, besteak beste Orkoien Kantuz eta Baietz Dantza Taldea izanen dira, haurrentzako puzgarri, tailer, eta ikuskizunez gain.
Bazkarirako txartelak, 12€tan helduentzako eta 3€ haurrentzako, maiatzaren 6a arte eskuratu daitezke Orkoiengo Gizarte Etxean, Orrio, Itziar, Denak Bat eta Basterran. Norberak bere bazkaria etxetik eramateko aukera ere badago, mahaia aurretik erreserbatuz gero.
···
El próximo sábado 9 de Mayo se celebrará el Día del Euskera que este año tendrá lugar en Arazuri.
El programa dará comienzo a las 10:30 de la mañana con un pasacalles de la mano de la escuela de música de Orkoien-Cendea de Olza. A lo largo del día habrá todo tipo de actividades infantiles además de la actuación de Orkoien Kantuz y Baietz Dantza Taldea.
Los bonos de comida (12€ adultos / 3€ infantil) estarán a la venta hasta el 6 de Mayo en el Centro Cívico de Orkoien, Orrio, Itziar, Denak Bat y Basterra. Existe la posibilidad de que cada uno se lleve su comida, previa reserva de mesa.
