MENDI IBILALDIA AUZALAR IKASTETXEKO MENDIZALEEKIN SALIDA AL MONTE CON LOS MONTAÑEROS DE AUZALAR
Adira izango da bihar, azaroaren 9rako, Auzalar Ikastetxeko Mendizaleek prestatua duten mendi ibilaldia eta Orkoiengo Gizarte Etxetik goizeko 9etan abiatuko dena.
···
La salida, organizada por los Montañeros de la Ikastola Auzalar tiene como destino el Adi y saldrá del Centro Cívico de Orkoien a las 9:00
Hona txangoaren gorabeherak Baietz Guraso Elkartearen blogaren arabera:
Nora: Adi (1456m.)Urkiagatik (916m.), GR11 hasten den lekutik. Hasteko hartuko dugubide asfaltatuta eta gero lurrezko bidexka, tontorrera heltzen garen heinean gero eta txikiago eginten duen pinu baso bat aurkituko dugu. Tontorrean ikusmenak harrigarriak dira.Iraupen hurbildua (umeen abiadura kontutan hartuta):_ Urkiagatik tontorraino: 2 ordu (3 km.)Irteerako ordua: 9:00ak
***
Destino: Adi (1456m.)Desde Urkiaga (916m.) donde comienza la GR11. Subiremos primero por terreno asfaltado y después una senda de tierra, nos encontraremos con un pequeño bosque de pinos que va desapareciendo a medida que llegamos a la cima donde las vistas son fantásticas.Duración aproximada (pensando en niñ@s):- Desde Urkiaga a la cima: 2 horas (3 km.)Hora de salida: 9:00h.Lugar de salida: Centro cívico de Orkoien.
Informazio gehiago/Más información: Baietz Guraso Elkartea