ABERRI EGUNA 2014
Gaur apirilaren 20an Aberri Eguna ospatuko du Euskal Herriko ezker subiranistak,
Euskal Herria burujabea aldarrikatzeko eguna baita. Aurten, inoiz baino
gehiago, Eskoziako eta Kataluniako herritarren begietan islatutako gogo eta
ilusioarekin ospatuko dugu, haiekin partekatzen dugulako erabakitzeko eskubidea
eta askatasuna. Eskozia eta Kataluniako herriek bide hori egiten hasi dira, eta
gurean ere, gizarte zibila gidari, abian jarri gara.
Euskal Herria herri burujabea izan nahi du. Ez jabez aldatzeko, dominaziorik gabe
bizitzeko baizik. Gure herriak bide horretatik aurrera egin nahi du; Euskal
Herriaren bake prozesuaren eta normalizazio politikoaren gurpiletan, behin eta
berriro oztopoak ipintzen dituzten estatu totalitarioen dominazio eta
errepresiorik gabeko bidean alegia. Frantziako eta Espainiako gobernuek gu
isilarazteko eta zapaltzeko asmoa badute ere, gure herriak nora doan eta
norekin joan nahi duen erabakitzeko ahotsa exijitzen du.
Herri honetako ezkerraren helburua pertsona aske eta burujabeak osatutako nazio
librea eraikitzea izan behar da. Eta honek bandera batetik bestera igarotzea
baino askoz gehiago esan nahi du; erresistentziarako harresiak altxatzea esan
nahi du, erakunde ilun eta antimodekratikoek inposatutako erabakien aurrean
babesteko, Euskal Herriko langile klaseen duintasuna eta eskubideak zapaltzen
dituztelako. Borrokak aktibatzea dakar, elkartasunerako, feminismorako,
ekologiarako, internazionalismorako eta demokraziarako borrokak aktibatzea, eta
Orkoien Bildutik babesten dugu herritarrei hitza eman behar diegula, guzti hori
Euskal Herri askea eta sozialista batetik egiteko.
Hoy 20 de abril la izquierda soberanista de Euskal Herria volverá a celebrar el
Aberri Eguna, un día para reivindicar una Euskal Herria soberana. Este año, más
que ningún otro, lo celebramos con las ganas y la ilusión proyectadas en los
pueblos de Escocia y Catalunya con quienes compartimos la voluntad de exigir y
pedir el respeto para la libre determinación de nuestros respectivos pueblos.
Escocia y Catalunya ya han comenzado a trazar ese camino y el pueblo vasco, con
la sociedad civil a la cabeza, también se ha puesto en marcha.
Euskal Herria quiere ser un pueblo soberano. No para cambiar de dueño sino para vivir
sin dominaciones. Nuestro pueblo quiere caminar por una senda libre de
dominación y represión por parte de estados totalitarios que una y otra vez
insisten en poner palos en las ruedas del proceso de paz y la normalización
política de Euskal Herria. Por mucho que los gobiernos de Francia y España se
empeñen en pisarnos y silenciarnos, nuestro pueblo exige tener voz propia para
decidir hacia dónde nos dirigimos y con quién.
El objetivo de la izquierda de este país ha de ser la construcción de una nación
libre formada por personas libres y emancipadas. Y esto significa mucho más que
ondear una u otra bandera; significa poner en pie muros de resistencia frente a
las imposiciones de instituciones opacas y antidemocráticas contra los derechos
y la dignidad de las clases populares de nuestro pueblo. Significa tejer
alianzas para y activar las luchas por la solidaridad, la ecología, el
feminismo, el internacionalismo y la democracia, y desde Orkoien Bildu
defendemos la reivindicación de dar la palabra al pueblo para hacer todo esto
desde una Euskal Herria libre y socialista