ORKOIEN esan zerbait

Orkoiengo talde feministak eta Berdintasun Zerbitzuak topaketa bat antolatu dute datorren ostiralerako, otsailak 9, Gizarte Etxean, zientzietako ikasketak eta lanbideak dituzten Orkoiengo emakumeekin.  Hauek izango dira beren esperientziak kontatuko dizkiguten emakumeak: Natalia Perujuaniz, Maite Bergera, Esther Vicente, Lucía Paris, Edalith Guzmán, Mari José Villafranca eta Oiane Panisello. Topaketa honek bi zati izango ditu. 17:30ean topaketa bat egingo da 10 eta 18 urte bitarteko ikasleekin eta 18:30etatik aurrera Mahai-inguru bat antolatu da emakume hauek euren esperientziak kontatzeko.   ✅ Joan behar baduzu eta kontziliazio-zerbitzua nahi baduzu, whatsapp bat bidalita edo 672764624 telefonora deituta eskatu behar duzu, asteazkenean, hilak 7, 14:00ak baino lehen.   --------------------------   El grupo feminista de Orkoien junto al Servicio de Igualdad han organizado para el próximo viernes 9 de febrero en el Centro Cívico un encuentro con muj...

 Gizarte etxean - 19:30 - Centro cívico sarrera doan - entrada gratuita

asteazkena 22 miércoles - 18:00 - Gizarte etxean/ Centro Cívico   Genero-indarkeria erabil daiteke hamaika kanal eta testuingururen bidez, sare sozialak eta internet haiek. Horregatik, erasoak identifikatzea plataforma horien eta plaraforma horien balizko erantzunek garrantzi handia dute, batez ere gazteenen artean.   La violencia de género puede ser ejercida mediante diferentes canales y contextos, siendo las redes sociales e internet algunos de ellos. Es por ello que la identificación de agresiones mediante estas plataformas y su posibles respuestas tienen una gran importancia, sobre todo entre la población más joven

Dentro de las actividades organizadas desde el área de Igualdad entorno al 25 de noviembre, mañana a partir de las 19:30 se proyectará el documental en el que las protagonistas: Idoia, Pili, Rosa y Emma, muestran cómo es su vida con algún tipo de discapacidad. Detrás de sus temores, dudas y preocupaciones, descubren que hay algo más profundo que les une: la violencia que sufren y que se manifiesta de muchas formas. Además, hay una pregunta que ronda siempre sus vidas: ¿nos sentiremos alguna vez amadas?. -------------------------------- Berdintasun Sailak azaroaren 25aren inguruan antolatzen dituen jardueren barruan, bihar 19:30etatik aurrera dokumentala proiektatuko da. Bertan, Idoia, Pili, Rosa eta Emma protagonistek ezgaitasunen bat duten pertsonen bizitza nolakoa den erakutsiko dute.  Beren beldur, zalantza eta kezken atzean, aurkitzen dute badela batzen dituen zerbait sakonagoa: jasaten duten indarkeria, modu askotan agertzen dena. Gainera, galdera bat dago beti haien bizitzare...

Doan, plaza mugatuak (20 plaza) - Gratuito, plazas limitadas (20 plazas) Izen-emateak Orkoiengo Gizarte Etxean - Astelehenetik ostiralera (9:00 - 14:00) urriaren 10etik 19ra  I nscripciones en el Centro Cívico de Orkoien - De Lunes a Viernes (9:00 - 14:00h) entre el 10 y el 19 de octubre   

Doan, plaza mugatuak (20 plaza) - Gratuito, plazas limitadas (20 plazas) Izen-emateak Orkoiengo Gizarte Etxean Astelehenetik - Ostiraletara (9:00 - 14:00h) Urriaren 10etik 26ra Inscripciones en el Centro Cívico de Orkoien. De Lunes a Viernes (9:00 - 14:00h) entre el 10 y el 26 de octubre

NAFARROAKO ADMINISTRAZIO AUZITEGIAK ORKOIENGO UDALAREN KONTRATAZIO BAT BALIOGABETZEN DU “ANTOLAMENDU JURIDIKOAREN AURKAKOA” DELAKO   Según la nota enviada por el grupo municipal de EHBildu Orkoien, el Tribunal Administrativo de Navarra anula la decisión del Alcalde de Orkoien al realizar la contratación de la Técnica de Igualdad sin ajustarse a la Ley.  En la Resolución " se estiman TODAS las alegaciones que presentamos desde EHBildu Orkoien en las que denunciábamos que la contratación se habría realizado sin Convocatoria pública, sin que existiesen criterios de contratación y sin que se hubiesen realizado pruebas selectivas. Tampoco se ajustaba el perfil de la persona contratada a los requisitos del puesto ".  Desde EHBildu Orkoien instan al equipo de Gobierno de Unión de Izquierdas y Navarra Suma a realizar, a la mayor brevedad posible, una Convocatoria pública, transparente y acorde a la Ley para cubrir el puesto de Técnica/o de Igualdad y dar cumplimiento al mandato...

Desde EHBildu Orkoien invitan a participar en el proceso participativo que, impulsado por el Ayuntamiento desde la Comisión de Igualdad, se ha puesto en marcha para elaborar el Mapa Morado de Orkoien, un diagnóstico urbano del municipio desde la Perspectiva de Género. Constará de sesiones para la ciudadanía y para el personal técnico y político del Ayuntamiento los próximos 19 y 26 de octubre en el Centro Cívico.     Más que un “Mapa de Puntos Negros”. El objetivo consiste en revisar el entorno urbano sobre todo desde la perspectiva de la inseguridad de las mujeres. Se propone analizar el municipio de Orkoien desde una serie de ejes, recogiendo aspectos negativos de los espacios públicos y equipamientos, pero añadiendo también sus aspectos positivos: La seguridad, frente a agresiones y amenazas. La protección, frente a daños y riesgos. La accesibilidad universal. El bienestar y la salud. La convivencia. Los cuidados y la conciliación. La diversidad y la equidad...

más de 300 personas se concentraron el pasado día 6 en el Ayuntamiento En el pleno de esta mañana, con el apoyo de EHBildu, UiO y Navarra Suma, se ha acordado que el Ayuntamiento de Orkoien se persone en el proceso penal para ejercer la acusación popular, iniciado a partir de los hechos ocurridos el 29 de noviembre en los que una vecina del pueblo fue agredida sexualmente, para lo que se ha acordado iniciar el procedimiento de contratación de la defensa jurídica.  Prisión para tres acusados de agredir sexualmente a una mujer en Orkoien y libertad con medidas cautelares para otros dos

ÉTICA DEL CUIDADO: Conciliación vs Corresponsabilidad Empleo, Autonomía y responsabilidad social y ciudadana Miércoles 22 y 29 de enero de 17:30 a 20:00 en el Centro Cívico de Orkoien inscripciones gratuitas : 948 321 031   igualdad@orkoien.com servicio de conciliación gratuito dinamiza: Asociación Colectivo Alaiz   organiza: Servicio Igualdad Ayto. Orkoien

ZAINTZAREN ETIKA: Kontziliazioa vs Erantzunkidetasuna Enplegua, autonomía eta gizarte herritarren erantzukizuna  Urtarrilaren 22an eta 29an 17:30etik 20:00etara Orkoiengo Gizarte etxean izen-emateak doan: 948 321 031 igualdad@orkoien.com doako kontziliazio zerbitzua dinamizatzailea: Alaiz Elkartea Kolektiboa    Antolatzailea: Orkoiengo udalaren Berdintasun zerbitzua

Eguna / Día: ekainak 14, ostirala / viernes 14 de junio Ordua / Hora: 17:00-20:00 Lekua / Lugar: Mendikur kiroldegia / Polideportivo Mendikur Prezioa / Precio: Doan / Gratis Izena ematea / Inscripciones: igualdad@orkoien.com

Martxoaren 8rako Orkoiengo udalak aurreko asteko osoko bilkuran adostutako adierazpen instituzionala duzue jarraian. ··· A continuación la declaración institucional acordada por el pleno del Ayuntamiento de Orkoien el jueves pasado con motivo del 8 de marzo.  

2018ko aurrekontuak apirilaren 19an izango den osoko bilkura n eztabaidatuko dira eta EH Bilduk jarraian dituzuen zuzenketak aurkeztuko ditu; Berdintasun Programaren diru partida handituz, euskararen ahozko erabilera sustatzeko  eta Gizarte Etxean WIFIa jartzeko diru-partida berriak sortuz. ··· En el pleno que se celebrará este jueves 19 de abril se discutirán los presupuestos de 2018 a los que EH Bildu presentará las enmiendas que podéis leer a continuación y que aumentan la partida presupuestaria para el Programa de Igualdad y crean nuevas partidas para el fomento del uso oral del euskera y para puesta en marcha del WIFI del Centro Cívico.

Orkoiengo udalaren Berdintasun Zerbitzuak Berdintasun Plana eta indarkeria matxistaren aurreko udal protokoloa aurkezteko lan saio irekia antolatu du aipatu dokumentuak aurkeztu eta bertaratzen direnen iritziak jasotzeko. Saioa urtarrilaren 23an izanen da, asteartea, Gizarte Etxean eta bi saio izanen ditu: 12:00etatik 13:00etara lehenengoa eta 17:00etatik 18:00etara bigarrena . Kontziliazio zerbitzua izango da. ··· El Área de Igualdad del Ayuntamiento de Orkoien organiza una sesión informativa en la que se presentarán los borradores del Plan de Igualdad y del protocolo de actuación en casos de violencia machista y se recogerán las aportaciones de las personas asistentes. La sesión será abierta y tendrá lugar el martes 23 de enero en el Centro Cívico y constará de dos sesiones; de 12:00 a 13:00h y de 17:00 a 18:00h . Habrá servicio de conciliación.

¿Cómo detectar y responder contra la violencia machista en Orkoien? ··· Nola auteman eta nola erantzun indarkeria matxistaren aurrean Orkoienen?      Desde EHBildu Orkoien convocan un nuevo Café-tertulia para el domingo 21 de enero . En esta ocasión el tema a tratar serán las iniciativas que se deben activar para detectar y como responder ante los casos de violencia machista que se produzcan en Orkoien. En el centro María Mira, a partir de las 17:00 con servicio de guardería , convocan un Café tertulia para escuchar las aportaciones y sugerencias de vecinas y vecinos, para incluirlas en la redacción del Protocolo Municipal contra la violencia machista que se está realizando en el Ayuntamiento. Orkoiengo EH BIlduk antolatuta kafe tertulia izango da datorren urtarrilaren 21ean, igandea 17:00etan Maria Miran . Kafe tertulia honetan Orkoienen gerta daitezkeen eraso matxistak nola auteman eta hauen aurrean eman beharreko erantzuna landuko da. Bizilagunen ide...

Orkoiengo udalak martxan jarritako genero desparekotasunaren diagnostikoa ren barruan jardunaldi parte-hartzailea antolatu du datorren martxoaren 22an 11:00etatik 13:00etara goizeko saioan eta 17:30etatik 19:00etara arratsaldeko saioan. Arratsaldez haurtzaindegi zerbitzua egongo da. Horretaz gain galdetegia ere prestatu dute udaletxe, gizarte-etxe, osasun-etxe haur eskolan eta eskoletan eskuratu edo hemendik bertatik jaitsi daitekeena. ··· Dentro del marco diagnóstico sobre desigualdades de género puesto en marcha por el Ayuntamiento el próximo 22 de marzo tendrá lugar una jornada participativa de puertas abiertas de 11:00 a 13:30 en el horario de mañana y de 17:30 a 19:00 h en el de tarde. Por la tarde habrá servicio de gaurdería. Además se ha puesto a disposición de los vecinos una encuesta que se puede obtener en el Ayuntamiento, Cenrto Cívico, Centro de Salud y los centros educativos de Orkoien, así como descargarla desde aquí mismo .

Orkoiengo Udaletxea, Equalaren laguntza teknikoarekin, genero ezberdintasunen inguruko Diagnostiko parte-hartzailea osatzeko zure laguntza/iritzia eskertuko luke.

El Ayuntamiento, con la asistencia técnica de Equala, solicita tu participación para la elaboración del Diagnóstico sobre desigualdades de género en Orkoien

Foto: Ayuntamiento de Orkoien El Ayuntamiento de Orkoien aprobó en el pleno extraordinario celebrado ayer jueves los presupuestos para 2017 con los votos de UIO, UPN y PSN y los votos en contra de EH Bildu. El próximo año Orkoien dispondrá de 3.314.225 euros , 74.675 € más que el año anterior. Según el alcalde los presupuestos son "continuistas y realistas", mientras que para el grupo municipal de EH Bildu los presupuestos son "conservadores en la previsión de ingresos y antisociales en la previsión de gastos" . Valoración de EH Bildu sobre los presupuestos Se presentaron dos enmiendas a los presupuestos. La primera, de la concejalía de igualdad ostentada por Breixo Pequenho, proponía un aumento de la partida para igualdad y la contratación de un técnico de igualdad . El resto de grupos rechazó la enmienda y Pequenho dimitió de la concejalía de igualdad razonando que no podía representar a una ayuntamiento que rechazaba una propuesta que incluía la...