ORKOIEN esan zerbait

Datorren asteburuan, 2022ko Kupuetako jaiak egingo ditugu. Apirilaren 29an (ostirala) hasiko dira, 18:00etan, eta suziriak jaurtiko dituzte. Suziriak Orkoiengo Kupueta auzoan hasiko dira asteburu bat. Jai-egitaraua utzi dizuegu. Orkoien esan zerbait-tik haurrentzako tailerrak prestatu ditugu berriro larunbat goizerako. Etxetik ekartzen dituzun arropak ere tindatu ahal izango dituzu   El próximo fin de semana celebraremos las Fiestas de Kupueta 2022 que darán comienzo el viernes 29 de abril a las 18:00 con el lanzamiento de cohetes que dará inicio a un fin de semana festivo en el barrio de Kupueta de Orkoien. Os dejamos el programa festivo. Desde Orkoien esan zerbait hemos vuelto a preparar distintos talleres infantiles para la mañana del sábado. Tambien podrás teñir prendas textiles que traigas de casa.

El Ayuntamiento de Orkoien organiza, un año más, un Campamento con estancia en Irisarri Land en Igantzi del 27 de junio al 1 de julio para niñas y niños de 7 a 13 años.  Las plazas son limitadas por lo que os recordamos que el plazo de inscripción se abre el 2 de mayo y podrás apuntarte por las mañanas en el Centro Cívico de Orkoien. descargar documentos de inscripción

Untxia eta patatak jasotzeko tiketak hartzeko epea apirilaren 25era arte izango da. Prezioa 1,50 €/pertsona izango da (4ko taldeetan izena eman) Gizarte Etxean, 9:00etatik 20:00etara. Orkoiengo jaiak kartel lehiaketa 2022. Produktuak apirilaren 29an banatuko dira, 11:00etatik 12:00etara, Eroski Cityko Juanjo harategian. El plazo para coger tikets para recoger conejo y patatas es el próximo 25 de abril,con un precio de 1,50€/ persona (Apuntarse en grupos de 4) en el Centro Cívico de 9:00 a 20:00 horas. El reparto de los productos será el 29 de abril de 11:00 a 12:00 en la Carnicería Juanjo del Eroski City  

  Los preparativos para las Fiestas de Orkoien 2022 están en marcha y hasta el próximo 20 de mayo del 2022 a las 14:00 se podrán presentar las propuestas de lunes a viernes (laborables), en horario de 9:00 a 20:00 horas en el Centro Cívico Angel Gutiérrez.              bases concurso                  bases concurso infantil Orkoiengo 2022 jaietarako prestatze-lanak martxan daude, eta 2022ko maiatzaren 20ko 14:00ak arte proposamenak aurkeztu ahal izango dira astelehenetik ostiralera (lanegunetan), 9:00etatik 20:00etara, Angel Gutiérrez gizarte-etxean. oinarriak                                 haurrentzako oinarriak 

ORKOIENGO UDALAREN ZERBITZURAKO ZERBITZU ANITZETARAKO LANPOSTUA ALDI BATERAKO KONTRATATZEKO ZERRENDA EGITEKO DEIALDIA   Se anuncia convocatoria para la confección de dos listas de contratación mediante pruebas de selección y de conformidad con lo dispuesto en el art. 42.2.d) del Decreto Foral 113/1985 de 5 de junio por el que se aprueba el Reglamento de ingreso del Personal en las Administraciones Públicas de Navarra, de puesto de trabajo de personal empleado de servicios múltiples a jornada completa, para la cobertura de las necesidades de contratación que se puedan plantear (situación IT, vacaciones, permisos, etc.) Quienes deseen tomar parte en la presente convocatoria deberán presentar en el Registro del Ayuntamiento de Orkoien, instancia oficial con anterioridad a las 14:00 horas del día 2 de mayo de 2022   bases convocatoria - arau orokorrak Zerbitzu anitzetako jardunaldi osoko lanpostua hautatzeko proben bidezko kontratazio zerrenda egiteko deialdia iragarri da, sor daitezkeen

 08/04/2022 Orkoiengo Gizarte Etxean. 19:00h - sarrerak 2€ TEATRO JÓVENES-ADULTAS el viernes 8 de abril en el Centro Cívico de Orkoien a las 19:00h. "Lagun gaua" de Xabier katarike Flamara -- Precio: 2€   

Mañana jueves empieza la semana de audiciones en la Escuela Municipal de Música. Las sesiones comenzarán a las 17:00 en el Centro Cívico de Orkoien   Bihar, osteguna, entzunaldien astea hasiko da Udalaren Musika Eskolan.  Saioak 17:00etan hasiko dira Orkoiengo Gizarte Etxean  

El ganador, que ya ha sido localizado, recibirá en los próximos días el premio y podrá disfrutar de una noche de hotel con desayuno y circuito en spa en el Balneario de Elgorriaga. ¡Gracias a todas las personas que habéis colaborado!   Os dejamos el video integro del kilómetro adquirido por las vecinas y vecinos de Orkoien.