ORKOIEN esan zerbait

  Este fin de semana tienes a tu disposición el nuevo número de nuestra revista que estamos buzoneando Asteburu honetan, postontzietan banatzen ari garen aldizkariaren zenbaki berria duzu eskura Aldizkari 38. Orkoien esan ... by esan zerbait

Musika Eskolako ikasle berrien matrikulazioa, ekainaren 1etik 30era bitartean izango da, goizeko 9:00etatik 12:00etara, Gizarte Etxeko beheko solairuan. Aurretik hitzordua eskatu behar da 671 159 142 telefonoan (arreta astelehenetik ostiralera, 9:00etatik 14:00etara). Se amplía el plazo de matrícula externa hasta final de junio. Matriculación en la Escuela de Música del 1 al 30 de junio de 9:00 a 12:00 en la planta baja del Centro Cívico. Es necesario solicitar cita previa en el teléfono 671 159 142 (se atenderá de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas).

Kirol Sport gana el II Torneo de Navidad en Orkoien  En la final se han enfrentado contra Osasuna y han empatado sin goles, por lo que se ha ido a la tanda de penaltis donde se ha impuesto el equipo local. Con el trofeo de campeonas (foto @CD_KirolSport) Desde las 9:30 de la mañana se ha disputado en el campo de fútbol municipal de Orkoien el torneo navideño organizado por el Kirol Sport en categoría Regional femenino Osasuna, Lagunak, Beti Gazte, Oiartzun, Atlético Revellín y Kirol Sport divididos en dos grupos de 3 equipos han disputado las eliminatorias por la mañana y con los cruces del primero contra el segundo de cada grupo se han celebrado las semifinales. (Kirol Sport 1 - Oiartzun 0 y Osasuna 3 - Atlético Revellín 1). @ estrella19319 (Revellín) pichichi del torneo tras desempatar con la local Marta a penaltis.  EMAITZAK A taldea                   ...

NAFARROAKO ARETO-FUTBOLEKO FINAL ERDIA  ...  SEMIFINAL COPA NAVARRA DE FUTBOL SALA AUPA KIROL

UIO y UPN se gastan más de 3.000€ para que les hagan un estudio previo del proyecto a realizar Centro Cívico de Orkoien Según se recoge en la resolución nº 21/2017 de 25 de enero, conocida durante el pleno de ayer, el Alcalde de Orkoien ha adjudicado a la empresa ARKILEKU la elaboración del estudio preliminar para la definición del proyecto de "Edificio anexo al centro Cívico de Orkoien por un importe de 2.863,35€ + IVA. Pese a que el Centro Cívico está cerrado los fines de semana, la construcción de un nuevo edificio, que estimaban rondase los 900.000€, cuenta con el apoyo de UiO, UPN y PSN y el rechazo de EHBildu Orkoien. "El 93% de quienes participaron en la encuesta que realizamos rechaza esta nueva edificación, y consideran que las infraestruturas deportivas y culturales están infrautilizadas en Orkoien".

Ya se puede realizar el cambio de domicilio del permiso de circulación en las oficinas del Ayuntamiento de Orkoien evitando así las vecinas y vecinos el tener que desplazar s e a las oficinas de Tráfico. Para ello debes acudir al Ayuntamiento con el original del permiso de circulación y rellena r el documento, que te facilitaran allí mismo , y tramitan el cambio de domicilio , tras lo que recibiras la nueva documentación. Documento que hay que rellenar y presentar junto con el original del Permiso de Circulación

El próximo jueves 19 de noviembre a partir de las 9:30h tendrá lugar el Pleno del Ayuntamiento con el siguiente orden del día. ··· Datorren ostegunean, azaroaren 19a, 9:30etan hasita udalaren osoko bilkura izanen da ondoko gai zerrendarekin:  

Gazte txokoak nerabeen gurasoei zuzendutako sare sozialen inguruko hitzaldi tailerra antolatu du apirilaren 22an, asteazkena, 17:30etatik 19:30etara Gizarte Etxean. Izena ematea Gazteen Txokoan, 948 321 021 eta 692 099 077 zenbakietan eta  jovenesdeorkoien@gmail.com helbidean. ··· Dirigida a tutores, padres y madres de adolescentes la charla-taller organizada por el Local Joven y que tratará sobre redes sociales tendrá lugar el miércoles 22 de abril de 17:30 a 19:30 en el Centro Cívico. Puedes apuntarte en el Local Joven, en los teléfonos 948 321 021 | 692 099 077 y en la dirección jovenesdeorkoien@gmail.com .

El sábado 28 de marzo a las 18:30 horas tendrá lugar en el Centro Cívico el Festival Navarro Infantil y Juvenil de Canciones Vascas organizado por Euskal Kantuzaleen Elkartea y el Ayuntamiento de Orkoien. Las invitaciones están disponibles en el Centro Cívico.  ··· Euskal Kantuzaleen Elkarteak eta Orkoiengo Udalak antolatuta datorren martxoaren 28an, larunbatarekin , Nafarroako haur eta gaztetxo kantari jaialdia izanen da Orkoiengo Gizarte Etxean 18:30ak aitzina . Gonbidapenak Gizarte Etxean eskuratu daitezke aldez aurretik.

Ikusgai dago martxoko udalbatzaren bideoa oso osorik ******* Ya puedes ver el video íntegro del pleno de marzo

El Local Joven de Orkoien organiza esta actividad dirigida a jóvenes de entre 12 y 30 años, que comenzará el martes 3 de marzo de 18:00 a 19:00 horas en el Centro Cívico . El precio de la actividad es de 5 € y la inscripción se puede hacer en el Local Joven, a través del correo electrónico ( jovenesdeorkoien@gmail.com ) o por teléfono (948321021 / 692099077). Orkoiengo Gazteen Txokoak antolatuta Zumba jarduera izanen da 12 eta 30 urte bitarteko gazteentzako martxoaren 3an hasita, asteartea, 18:00etatik 19:00etara Orkoiengo Gizarte Etxean .  Jardueraren prezioa 5 €koa da hileko eta izena ematea Gazteen Txokoan, posta elektronikoz jovenesdeorkoien@gmail.com helbidean zein telefonoz 948321021 eta 692099077  zenbakietan egin daiteke.

Ika Campión ha organizado para el próximo mes de marzo un curso intensivo de iniciación al euskera de 80 horas de duración. El curso es además económico ya que acudiendo al 85% o más de las clases el precio se queda en 75 € . Por otro lado el Ayuntamiento de Orkoien oferta desde el año pasado becas para la realización de cursos de euskera . Más información sobre las becas en el servicio de euskera del Ayuntamiento, teléfono 948 32 10 31. ··· Ika Campionek 80 orduko euskara ikastaro trinkoa antolatu du datorren martxorako. Ikastaroa gainera merkea ateratzen da, izan ere klaseen %85era joanez gero prezioa 75 €koa baino ez da. Orkoiengo udalak bestalde iaztik euskara ikasteko bekak eskaintzen ditu. Informazio gehiago udalaren euskara zerbitzuan, 948 32 10 31 telefonoan.

Organizado por el Ayuntamiento de Orkoien dentro del programa de navidad y a cargo de la compañia T diferencia el miércoles 7 de enero a las 18:00 h se representará en el auditorio de Orkoien la obra "Una Princesa Muy Peluda" dirigida a niñas y niños a partir de 3 años. Entradas ya a la venta en el Centro Cívico (1€). ··· Orkoiengo Udalak gabonetako jardueren barnean antolatuta eta T diferencia konpainiaren esku urtarrilaren 7an, asteazkena, arratseko 18:00etan Orkoiengo Antzokian 3 urtetik gorakoei zuzendutako gaztelerazko "Una Princesa Muy Peluda" lana antzeztuko da. Sarrerak salgai dagoeneko Gizarte Etxean (1€).

Las pruebas se realizaron sin la presencia de los representantes sindicales, en contra de lo estipulado por el convenio. ··· Lan hitzarmenak agintzen duenaren aurka frogetan ez zen sindikatuetako ordezkaririk izan. El Ayuntamiento de Orkoien aprobó recientemente la contratación de cuatro personas menores de 25 años (menores de 30 en caso de tener reconocida una discapacidad igual o superior al 33%) a media jornada durante seis meses. El pasado jueves 9 de octubre se realizaron las pruebas de selección, en las que según el convenio vigente debían estar presentes los representantes sindicales. Sin embargo, y según la representante de LAB en ningún momento se les comunicó la realización de dichas pruebas, motivo por el cual la representante de LAB presentó una queja formal en el registro. Se desconocen todavía las consecuencias de esta posible irregularidad en las pruebas de selección realizadas. ··· Orkoiengo udalak langabezian dauden gazteen kontratazioari bidea ireki ...

Bideoan ikusten ahal denez lagun bat harrapatua izan da ostiraleko arratseko entzierroan. Berriak iritsi ahala emango dugu zauritutakoaren egoeraren berri.

  Cuándo: 25 y 26 de julio Precio: 15 € Inscripción : 2 al 18 de junio en el Centro Cívico *** Noiz : Uztailaren 25 eta 26an Prezioa : 15€ Izena ematea : Orkoiengo Gizarte Etxean ekainaren 2tik 18ra

Euskaraz bizi nahi dugulako eta gure eskubidea delako Gaur larunbata, martxoaren 22a 17:30etan denok Antoniuttira Hoy sábado 22 de marzo a las 17:30 en Antoniutti.