ORKOIEN esan zerbait

Se presentaron 39 propuestas al concurso de carteles de fiestas, de los cuales 34 correspondían a categorías infantiles. En la categoría de adultxs se han presentado en esta edición 5 carteles a concurso, siendo elegido por el jurado del concurso Miguel Muñoz el ganador en esta categoría con su cartel "Kiliki" que será la portada del programa de fiestas 2022 y se llevará los 250€ del premio. En las restantes categorías los carteles premiados han sido los realizados por: categoría 1º-3º Primaria,  Eñaut Zarautz Indaberea  categoría 4º-6º Primaria,  Jesús Ruiz Pacheco categoría 1º-2º ESO  Julia Ruíz Pacheco Dentro de la categoría de 4º-6º de Educación Primaria el jurado ha decidido otorgar, a parte del premio ganador, un accésit a la calidad de los trabajos a Mara Soto. En las categorías Infantil 1º-3º y juvenil no se ha presentado ningún trabajo, quedando los premios desiertos.  

carteles 2014 afitxak El ayuntamiento ha dado a conocer las bases del concurso de carteles de fiestas de 2018 en las categorías de adultos, juvenil e infantil. El plazo de presentación de los trabajos finaliza el 15 de mayo a las 14:00 h. Los premios son de 250€ en la categoría de adultos, 100€ en la categoría juvenil y vales de regalo en la categoría infantil. Bases adultos y juvenil Bases infantil ··· 2018ko jaietako kartel lehiaketaren oinarriak argitara eman ditu Orkoiengo udalak. Lanak aurkezteko epea 2018ko maiatzaren 15ean amaituko da 14:00etan. Saria 250€koa izanen da helduen kategorian, 100€koa gazteen kategorian eta opari txartelak haurren kategorian. Heldu eta gazteentzako oinarriak Haurrentzako oinarriak

Zubiarte euskaltegiak Orkoienen emango dituen euskara ikastaroetan izena emateko epea ekainaren 15ean amaitzen da . Ikastaroak A1, A2 eta B1 mailakoak izango dira, A1 mailakoak ludotekaren ordutegi berean izango direlarik, gurasoen egokitasunerako. Matrikula interneten bidez egin daiteke euskaltegi.educacion.navarra.es webgunean ··· El plazo para apuntarse a los cursos de euskara que organiza el euskaltegi público Zubiarte finalizará el próximo 15 de junio . Se impartirán los niveles A1, A2 y B1; siendo el A1 en horario de la ludoteca para mayor conveniencia de los usuarios. La matrícula se debe formalizar a través de la web euskaltegi.educacion.navarra.es    

Ganadores 2016 Esta tarde se han repartido los premios del concurso de carteles al aire libre y del concurso de carteles de fiestas. El acto ha tenido lugar en el Centro Cívico tras lo cual los asistentes han podido disfrutar de un aperitivo a la vez que disfrutaban de los trabajos presentados. Aizpea de Atxa, ganadora del 1. premio de carteles Los premiados en el concurso del cartel de fiestas han sido:  1. premio categoría adultos: Aizpea de Atxa Cancel   1. premio categoría 1º-2º ESO: June Gabarain     1. premio 4º y 6º primaria: Raquel Campos Moreno     1. premio 1º-3º primaria: Eneko Gorospe Donamaria Y en el concurso de pintura al aire libre: 1. premio de pintura en la categoria adultos: Maite Luquin Laborda 1. premio pintura en la categoría juvenil: Ibon Leranoz Buzunariz

Abian da urtero Orkoiengo udalak antolatzen duen margolan lehiaketa.  Izena emateko epea ekainaren 1-etik 12-ra da (Artedeco-n) eta margolanak ekainaren 14-an egingo dira, igandearekin, 9-etatik 13:30-etara. Informazio gehiago Orkoiengo udalan (948 321 110), eta oinarriak hemen . ··· Se ha abierto el plazo de inscripción al VIII Certamen de Pintura de Orkoien , de manera que aquellas personas que deseen participar deberán inscribirse del 1 al 12 de Junio en Artedeco. Los trabajos se realizarán el Domingo 14 de Junio de 9 a 13:30. Más información en el Ayuntamiento de Orkoien (948 321 110) y las bases aquí .