ORKOIEN esan zerbait

EH Bildu Orkoien ha celebrado esta tarde el acto fin de campaña con la participación de Patxi Urrutia y la candidata de la coalición a la alcaldía Cristina Indaberea. A continuación un video resumen del acto. ··· Orkoiengo EH Bilduk hauteskunde bukaerako ekitaldia ospatu du gaur ostirala, Patxi Urrutia eta koalizioaren alkategaia den Cristina Indaberearen parte hartzearekin. Jarraian ekitaldiaren bideo-laburpen bat duzue.

Orkoiengo EH Bilduk ostirala honetan, maiatzak 24, ospatuko du bere hauteskunde bukaerako ekitaldia. Ekitaldia 20:00etan izango da Saramago pasealekuan (Gizarte Etxean euria ari badu) eta bertan Cristina Indaberea alkategaiak eta Patxi Urrutiak hartuko dute parte. ··· EH Bildu Orkoien celebrará su acto de cierre de campaña este viernes 24 de mayo. El acto tendrá lugar a las 20:00 h en el paseo Saramago (se trasladará al Centro Cívico si llueve) y contará con la participación de la candidata a la alcaldía Cristina Indaberea y de Patxi Urrutia.

EH Bildu Orkoien presentó el viernes sus 111 compromisos para la próxima legislatura, 111 propuestas resultado de un trabajo llevado a cabo con la colaboración de las vecinas y vecinos de Orkoien. ··· EH Bilduk datorren legealdirako bere 111 konpromisoak aurkeztu zituen ostiralean, Orkoiengo bizilagunen parte hartzeaz landutako 111 proposamenak.

Cristina Indaberea, candidata a la alcaldía de EH Bildu ha sido la encargada de presentar las líneas principales del programa e Inma Iribarren, segunda en la lista, de los 111 compromisos que la coalición ha trabajado con la participación de numerosas vecinas y vecinos, en el acto de presentación que ha tenido lugar en María Mira. ··· Cristina Indaberea, Orkoiengo EH Bilduren alkatetzarako hautagaia arduratu da koalizioaren programaren ildo nagusiez eta Inma Iribarren, zerrendan bigarrena, herriko hainbat bizilagunen parte hartzearekin landutako 111 konpromisoak aurkezteaz, Maria Miran izan den aurkezpenean. Jarraian aurkezpenaren bideoa duzue.

Este viernes 10 de mayo, a las 20:00h en María Mira EH Bildu hará la presentación de su candidatura para las elecciones municipales del 26 de mayo. ··· Ostirala honetan, maiatzaren 10a, 20:00etan Maria Mira aretoan datorren maiatzaren 26ko udal hauteskundeetako hautagaitza aurkeztuko du Orkoiengo EH Bilduk.

EH Bildu quiere preparar su programa electoral con la participación de todas las vecinas y vecinos de Orkoien. Para ello ha preparado un cuestionario que se puede rellenar online en pocos minutos y de forma anónima, donde cada una y cada uno podemos dar nuestra opinión sobre diversos temas y aportar nuestras ideas. El cuestionario puede accederse en el siguiente enlace: << Acceder al cuestionario>> Orkoiengo EH Bilduk bizilagun guztiekin batera osatu nahi du bere hauteskunde programa. Hartara, galdetegi bat prestatu dute, minutu gutxitan eta modu anonimoan online bete daitekeena, bakoitzak bere iritzia eta ideiak eman ahal izateko. Galdetegia ondoko estekan dago << Galdetegia bete >>

   UiO, UPN y PSN no respaldaron la moción de EH Bildu en apoyo a la trabajadora   Declaración de Orkoien-EH Bildu hecha pública en las redes sociales: El Ayuntamiento de Orkoien ha sido condenado a pagar 20.490€ por los daños físicos, psíquicos y morales causados a una trabajadora municipal. La información a la que hemos tenido acceso, pese a que desde Alcaldía no ha informado todavía de la misma, NOS AVERGÜENZA como parte de la Corporación municipal. Por eso presentamos en el pleno una Moción de apoyo a la trabajadora municipal afectada, se acate la Sentencia y para que se adopten de manera urgente las medidas necesarias. Solicitabamos también que se depurasen las responsabilidades a que hubiere lugar. Ni Unión Izquierdas-UPN ni el PSN-PSOE apoyaron la Moción. Según recoge la Sentencia del juzgado de lo Social nº 4 de fecha 20 de marzo 2019 "se ha producido una infracción de dicha normativa pues conocedora la empresa de la existencia d...

Orkoiengo EH Bilduk bere haserrea agertu du sare sozialetan Iturgain udal elkarteko administrazio-kontseiluan parte hartzeagatik ez zegozkien dietak ordaindu dizkietelako. 2016ko urtarrileko osoko bilkuran udalaren beste bilera baten ondoren egiten diren bilkurengatik ez zela bigarren dietarik kobratuko onartu zen. EH Bilduren esanetan gutxienez bi administrazio-kontseilutan bete da baldintza hau eta ondorioz 2018an administrazio-kontseiluko bileretan parte hartzeagatik jasotako dirua itzuli dute, horren agiria publiko eginez. Era berean, azalpenak eskatu dituzte eta modu honetan dirua jaso duenek itzuli dezatela. ··· Orkoien-EH Bildu ha mostrado su indigación a través de redes sociales al haber recibido dietas que no correspondían por participar en el consejo de administración de la sociedad Iturgain. En el pleno de enero de 2016 se acordó no pagar segundas dietas por aquellas reuniones que se celebraran a continuación de otra reunión del Ayuntamiento. Según EH Bildu e...

Orkoiengo EH Bilduk herri batzarra deitu du datorren urriaren 28an, 18:00etan Maria Mira aretoan. Bertan udalaren egoera ekonomikoa, Iturgain udal sozietatea eta oinezkoen pasagunea landuko dira. ··· EH Bildu de Orkoien llama a las personas vecinas de Orkoien a la asamblea popular que ha organizado para el próximo 28 de octubre a las 18:00h en María Mira . Los temas que se tratarán son la situación económica municipal, la sociedad municipal Iturgain y la pasarela a Pamplona.

En una nota de prensa remitida a los medios Orkoien EH Bildu valora positivamente la oferta de acticidades municipales en euskera aunque matizan "siga sin cumplir la Ordenanza en su totalidad". Las actividades a las que hacen referencia son Zumba, TRX y Ciclo Indoor para adultos, zirko eskola, pilota, zumba y natación entre las infantiles y grupos bilingües en balonmano, funky hip-hop y patinaje en línea. ··· Hedabideetara helarazitako oharrean EH Bilduk oso positibotzat jotzen ditu udalak eskainitako euskarazko jarduerak nahiz eta ordenantza bere osotasunean betetzen ez dutela azpimarratzen duten. Aipatzen dituzten jarduerak helduentzako zumba, TRX eta indoor zikloa, haurrentzako zirko eskola, pilota, zumba eta igeriketa, eta elebidunak izango diren eskubaloia, funky hip-hop eta lerroko irristaketa dira.

EH Bilduren arabera onartutakoak Euskararen Ordenantza eta orkoiendarron eskubideak urratzen ditu ··· Según EH Bildu lo aprobado incumple la Ordenanza del Euskera y vulnera los derechos de las orkoiendarras EH Bildu ha recurrido la oferta de actividades culturales y deportivas infantiles y de adultos para el curso 2018/2019, así como las actividades del complejo deportivo Mendikur porque considera que incumple la Ordenanza del Euskera de Orkoien y vulnera los derechos de los orkoiendarras. Según EH Bildu las actividades aprobadaa con los votos a favor de UiO y UPN (PSN se ausentó del pleno) " pese a nuestras continuas peticiones año tras año las actividades aprobadas por el Ayuntamiento no contemplan oferta alguna en euskera " y añaden que "el deseo de EH Bildu no ha sido en ningún caso llegar a este punto. Prueba de ello es que hemos comunicado las deficiencias al resto de grupos municipales tanto en la comisión municipal como en el pleno y pese a ello han ...

Ainara Izurzu, concejala de EH Bildu desde el inicio de la legislatura ha dado a conocer que deja la concejalía por cambio de domicilio, al abandonar Orkoien. "siempre hemos considerado que son los vecinos y vecinas de Orkoien quienes deben desarrollar los asuntos que atañen al municipio", por lo que se siente obligada a dimitir. Unido a que los horarios de plenos y comisiones son incompatibles con sus obligaciones laborales que le venían  impidiendo participar. Agradece su dedicación y compromiso a compañeras y compañeros concejales y al personal trabajador del ayuntamiento. En adelante el grupo municipal de EH Bildu estará compuesto por tres concejales de los cuatro que obtuvo en las últimas elecciones: Kiko Zarautz, Monika Redondo y Breixo Pequenho, mientras se busca una sustituta entre las vecinas y vecinos. ··· Ainara Izurzu, legealdi hasieratik EH Bilduko zinegotzia izan denak postua utziko duela eman du jakitera, lanak osoko bilkuretara joatea galarazten...